ВЕРХНЕМ на Испанском - Испанский перевод

• superior
• alto
• arriba
• el upper
• haut-uélé
• superiores
• alta
• altos

Примеры использования Верхнем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Верхнем городе.
La Ciudad Alta.

На верхнем этаже.
En la planta alta.

Высоко, в Верхнем городе.
Muy arriba, en la Ciudad Alta.

В верхнем кармане.
Bolsillo de arriba.

Да, есть что-то в верхнем левом углу.
Sí, hay algo arriba a la izquierda.

В Верхнем Провансе.
En la Provenza Alta.

По-моему на верхнем, на нижнем.
Sus asientos están en el superior… inferior.

В верхнем ящике есть спички.
Hay cerillas en el cajon de arriba.

Слева от раковины, в верхнем ящике.
Cajón de arriba, izquierda del fregadero.

И в верхнем углу будет стоять двойка.
Y eso de ahí arriba es un suspenso.

Как назывался тот бар в верхнем Вест- Сайде?
¿CUAL ERA ESE BAR EN EL UPPER WEST SIDE?

В верхнем ценовом сегменте или в нижнем?
¿Es en la gama alta o en la baja?

Пуля в верхнем отделе брюшины.
Hay una bala en la parte superior del abdomen.

Вообще-то мы живем на верхнем Уэст- сайде, поэтому.
En realidad vivimos en Upper West side, así que.

Живет в верхнем Вест- Сайде с сыном, Сэмом.
Vive en el Upper West Side con su hijo, Sam.

Третьей в нижнем ряду, и пятой- в верхнем.
La tercera de la fila inferior, y la quinta de la de arriba.

Это было в Верхнем Вест- Сайде районе Манхэттэна.
Fue en el Upper West Side de Manhattan.

Очень прикольное место в Верхнем Вест- Сайде.
Este lugar realmente increíble, eh, en el Upper West Side.

В верхнем левом углу вы видите желто-зеленую зону.
Arriba a la izquierda tenemos esta zona amarillo verdoso.

У них скважины только на верхнем и нижнем этажах.
Solo tienen cerraduras en los pisos superiores e inferiores.

В левом верхнем углу вы видите Джобану, Синтию и Берту.
Arriba en la esquina izquierda están Jobana, Sintia y Bertha.

Мы ищем серийного насильника в Верхнем Вест- Сайде.
Estamos buscando un violador serial en el Upper West Side.

Сменил квартиру в Верхнем Вест- Сайде на меньшую в Альфабет Сити.
Apartamentos más pequeños del Upper West Side a Alphabet City.

Да… я знаю одно кафе в Верхнем Истсайде.
Sí, pero… Bueno, está bien, conozco una cafetería en el Upper East Side.

Вот уж не думала, что когда-нибудь увижу Блэр Уолдорф на Верхнем Вест Сайде.
Nunca pensé que vería a Blair Waldorf en el Upper West Side.

Дом в верхнем Вест- Сайде, домик в Хемптоне.
Apartamento en el Upper West Side, casa en los Hamptons, el pack completo.

Я ужинала с одной из бывших клиенток в Верхнем Вест- Сайде.
Estaba cenando con una excliente en el Upper West Side.

Революционные изменения произошли в верхнем эшелоне политической элиты.
Los cambios revolucionarios han tenido lugar a los niveles más altos de la élite política.

В ходе рассматриваемого периода произошли дальнейшие изменения в верхнем эшелоне.
Durante el período que se examina, siguieron introduciéndose cambios en las categorías superiores.

Эта доля имеет тенденцию к увеличению, особенно в верхнем эшелоне служащих.
Este porcentaje tiende a aumentar, especialmente en los niveles superiores.