ВЕТРЕНО на Испанском - Испанский перевод

• viento
• ventoso

Примеры использования Ветрено на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Было ветрено.
Hacía viento.

Холодно и ветрено.
Frías y con viento.

Тут ветрено.
Hay un poco de viento.

Сегодня ветрено.
Hoy hace viento.

Ветрено сегодня, правда?
Hoy hace viento,¿verdad?

Просто ветрено.
Hace viento.

Было довольно ветрено.
Había bastante viento.

Очень ветрено.
Hace mucho viento.

Вчера было очень ветрено.
Ayer hacía mucho viento.

Слегка ветрено.
Es un poco ventoso.

Да, я знаю, там очень ветрено.
Sí, hace bastante viento.

Что-то как-то ветрено сегодня.
Hace un poco de viento hoy.

Закрой дверь, ветрено.
Cierra la puerta.¡Hace mucho viento!

Было очень ветрено, ты заметил?
Había mucho viento,¿lo viste?

Было очень ветрено.
Hacía mucho viento.

Так ветрено, что на колени падаешь.
Tanto viento que te caes de rodillas.

Ночью было ветрено.
Esa noche estaba ventosa.

Сегодня ветрено. Ты взяла куртку?
Hace frío hoy,¿te pusiste una chaqueta?

На Чеджу очень ветрено.
Es realmente ventoso en la isla Jeju.

Но здесь холодно, ветрено и мне скучно.
Hace frío, viento y me aburro.

Дождь, туманно, очень ветрено.
Lluvia, niebla y mucho viento.

Было не очень ветрено, но дым валил.
No había mucho viento pero el humo corría.

Ну, хорошо. Было слегка ветрено.
Estuvo bien, un poco ventoso;

Местечко!♪ Оох, что-то тут ветрено, тебе не кажется?
Lugar* Qué viento hace por aquí,¿eh?

И они в порядке, когда не ветрено.
Y están bien cuando no hace viento.

Сегодня солнечно, но ветрено. Стоит ли нам идти?
Está soleado, pero hay viento.¿Nos vamos?

Эй, парни, становится довольно ветрено.
Oigan, muchachos, está bastante ventoso.

Наверху все еще очень ветрено, так что я решаю выжидать.
Siempre había mucho viento, Así pues, decidí esperar.

Так смешно, здесь совершенно не ветрено.
Es curioso que no haga nada de viento aquí.

Я никогда не хотела ехать, там было жутко холодно и ветрено.
No quería ir porque era tan fría y ventosa.