Примеры использования Видите на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как видите.
Ya lo ves.Видите, да?
Lo ves,¿verdad?Ну как не видите?
No lo ves.Видите парни?
Вы его не видите.
Tú no lo ves.
Люди также переводят
Не видите, Вольф?!
¿No lo ves Wolf?Эта полоса, видите?
Esta marca,¿la ves?А теперь видите, не так ли?
Lo ves ahora,¿verdad?Так, шрам, видите?
Vale, cicatriz,¿la ves?Видите, у меня есть часы.
¿Véis?, tengo un reloj.Она плачет, видите.
Está llorando, lo ves.Видите, сейчас она в порядке.
Véis, ahora ella está bien.Все хорошо Видите?
Todo está bien.¿Lo véis?Видите, Обри знает толк.
¿Véis? Abrey sabe de qué va esto.А вот это интересно. Видите?
Esto es interesante.¿Véis ahí?Видите, хорошо, что я пришел.
Lo ves, es bueno que haya venido.Счастливую семью, видите?
Вы видите, проблема заключается в следующем.
Мы думаем, он с вашим братом. Видите?
Creemos que está con tu hermano.¿Lo ves?Видите, Рокко, Сэнди, что вы наделали.
¿Véis, Rocco, Sandi? Así es como se hace.Я знаю, но видите, горят габаритные огни? Такое происходит,?
Lo sé, pero… bueno,¿ves la luz perimetral encendida?Видите., теперь я не буду гадать.
Lo ves, eso no И в них вы уже видите луч света, освещающий наше будущее.
Y allí ya ves una luz que brilla en lo que depara el futuro.Видите? Я знал, что это было слишком легко.
Lo ves, sabia que había sido demasiado fácil.Если Франциск не делится тем, что у него на сердце, притворитесь что не видите.
Si Francisco no comparte su corazón contigo, finge que no lo ves.Как видите, Патагония недалеко от Южного полюса.
Como véis, la Patagonia está junto al Polo Sur.Видите, вес истории против вас.
Lo ves? Так, видите этот карман на кишечной стенке?
Sí. Está bien,¿ves ese bolsillo en la pared del colon?Видите, я же вам говорила, надо было все делать в помещении!
Lo ves, te Вы видите в этом провале его медицинскую слабость. А вы нет?
Tú ves en su fracaso algún tipo de debilidad médica?
