ВИЛЕР на Испанском - Испанский перевод

• wheeler

Примеры использования Вилер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вилер разведен.
Wheeler está divorciado.

Поздравляю, Вилер.
Enhorabuena, Wheeler.

Бен Вилер, я тебя ненавижу.
Ben Wheeler, te odio.

Спасибо, Мисс Вилер.
Gracias, señorita Wheeler.

Бен Вилер украл его у меня!
¡Ben Wheeler, me lo has robado!

Поговорим о хоккее и Дэнни Вилере.
Hablemos sobre hockey y Danny Wheeler.

Тише ты, Вилер, это моя дочь, Зои.
Tranquilo, Wheeler. Ella es mi hija Zoe.

Вилер работает в Международной школе.
Wheeler trabaja en la escuela internacional.

Доктор Вилер упомянула червоточины.
El Dr. Wheeler mencionó agujeros de gusano.

Но при помощи, фирменного обаяния Вилеров.
Pero, usando un poco del encanto patentado Wheeler.

Миссис Вилер, вы мне всю жизнь испортили!
¡Sra. Wheeler, me ha arruinado la vida!

Привет, Бонни Вилер, мама Бена и Дэнни.
Hola, Bonnie Wheeler, la madre de Ben y Danny.

Это его ответ концепции квантовой пены Джона Вилера.
Esa es su idea de la espuma cuántica de John Wheeler.

Мужики семьи Вилеров, вместе зависнут в баре.
Los hombres Wheeler juntos en el bar.

Эбби Вилер была девушкой твоего папы в старшей школе.
Abby Wheeler era la novia de vuestro padre en el instituto.

А женщины семьи Вилеров в квартире… идем, пап!
Las mujeres Wheeler jusntas en el psio…¡Vamos papá!

Ты не можешь возобновить зондовое питание миссис Вилер.
No puedes empezar con la sonda de alimentación de la Sra. Wheeler aún.

Привет, я Бонни Вилер, настоящая мама и мой невзрачный напарник.
Hola, Bonnie Wheeler, madre de verdad, y mi indescriptible compinche.

Вы готовы оживить дорогую семейную традицию Вилеров?
¿Estáis todos listos para revivir una tradición muy querida en la familia Wheeler?

Спасибо Люку Вилеру что разрешил, мне похитить его сцену на пару минут.
Gracias a Luke Wheeler por dejarme secuestrar su escenario un momento.

Вы мне еще скажите, что и Вилер тоже был секретным агентом.
Lo siguiente que me dirá será… que Wheeler también era un agente secreto.

Никто не знает, Док Вилер, когда человека могут призвать предотвратить притупление!
Uno nunca sabe, Dra. Wheeler, cuando puede ser llamado para prevenir un delito.¡Qué espléndido!

Кейт Вилер вероятно вырвалась из своего плена. Но у меня появляется все больше и больше подозрений, что она совершала ограбления добровольно.
Kate Wheeler quizás comenzó de rehén pero cada vez parece más una atracadora.

Добро пожаловать на пляж Вилеров, где незнакомцы не просят намазать им спинку кремом.
Bienvenida a la playa Wheeler, donde los desconocidos no te piden que les eches crema en la espalda.

И я вижу здесь, что он написал, что отдел человеческих ресурсов 10 октября 2008 участвовал в ссоре с вами, мистер Вилер.
Veo aquí que fue amonestado por recursos humanos el 10 de Octubre de 2008 por enredarse en una pelea a gritos con Ud., Sr. Wheeler.

Мы идем купаться на озеро Вилер завтра, и я дам ему дойти до второй базы.* втор. база- полапать за сиську*.
Mañana vamos a ir a nadar al Lago Wheeler, y voy a dejarle llegar a segunda base.

Ты гастролируешь с топ артистом в кантри музыке Мистер Люк Вилер, как мы все знаем Помолвлен на той с кем ты работал в последнее время.
Te vas de gira con la mayor estrella de la música country, el Sr. Luke Wheeler, quien, como todos sabemos, se ha comprometido con tu colaboradora habitual.

Как к самому новому члену клана Вилеров, сможешь ли ты сьездить в Джерси на маминой машине и забрать оттуда рождественские костюмы?
Como el miembro más reciente del clan Wheeler,¿Puedo convencerte de alguna manera de que cojas el coche de mamá para ir mañana a Jersey a recoger los disfraces?

Для всех вас, для американских телезрителей. И для всех, кто смотрит нашу программу… за пределами Америки. Кейт Вилер ни разу не совершала с нами ограбления банков.
Quiero decirle a ustedes, al publico estadounidense a todas las dependencias de la justicia de los EE. UU que Kate Wheeler jamás estuvo metida en los atracos de banco con nosotros.

Калифорнийский подросток не имел ни малейшего понятия, что он заснял на пленку… сногсшибательные кадры с бандитами, в поисках которых вся полиция сбилась с ног. И также пропавшую женщину, Кейт Вилер.
El novato adolescente californiano no tenia ni idea de que iba a capturar estas asombrosas imágenes de los Bandidos Dormilones y de la desaparecida, Kate Wheeler.