ВИНСОМ на Испанском - Испанский перевод

• vince

Примеры использования Винсом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть смысл с Винсом истории.
Tiene sentido con la historia de Vince.

Она превращает в джаз, что раньше было Винсом.
Y está conviertiendo todo lo que es Vince, en Jazz.

И он обсудит с Винсом главную роль.
Haré que se siente con Vince para hablar del protagónico.

Я даже подумать не успел, и с Винсом обговорить.
Mira, aún no lo he pensado ni hablé con Vince.

Меня всегда беспокоили его отношения с Винсом.
La relación de Vince con él siempre me ha preocupado.

Слушай, то, что у меня с Винсом, это другое, понимаешь?
Mira, lo que Vince y yo tenemos es diferente, sabes?

Скоро будешь дрочить на новый постер с Винсом.
Vince pronto tendrá un nuevo póster de película para que te pajees.

Я пригляжу за Винсом, если ты понимаешь о чем я.
Tendré el ojo puesto en Vince, si entienden a que me refiero.

Миррен Макконел, условно- досрочно освобожден из Винсом Грин.
Mirren McConnell, liberado bajo caución de Winsome Green.

Слушайте, я работал с Винсом всю свою карьеру, ясно?
Miren, he estado trabajando con Vince toda mi carrera,¿de acuerdo?

У меня есть еще одно основание полагать, что с Винсом все в порядке.
Hay otra razón por la que creo que Vince está bien.

Кстати… я переспала с Винсом, в ночь после вашего медового месяца.
A propósito me acosté con Vince después de tu luna de miel.

Если отец узнает, как думаешь что он сделает с Винсом?
Cuando mi padre se entere de esto,¿qué crees que le va a hacer a Vince,?

Я только что говорил с Винсом МакМилланом, джентльменом, на которого напали сегодня?
Acabo de colgar el teléfono con Vance McMillan…¿el caballero que fue atacado hoy?

Потому что, если тебя поймают, то… Я не мог быть Винсом Фарадеем.
Puesto que si te cogían, bueno, yo Yo no podía ser Vionce Faraday.

Мы осмотрим лодку, поговорим с Винсом и проверим, работал ли Марк в хижине.
Eso no lo sabes. Inspeccionaremos el bote, ve a hablar con Vince, y confirma si Mark trabajó en la cabaña.

Ну, мы слышали от некоторых из съемочной группы, что вы с Винсом ссорились.
Bueno, hemos oído de algunos miembros del equipo que usted y Vince se habían peleado.

Слушай, Мол, обещаю тебе, что эта непонятка между мной и Винсом никак не связана со мной и моим отцом.
Mira, Mol, te prometo, esto de Vince y yo no tiene nada que ver conmigo y mi padre.

Джим, Стиви и Диско были в студии, а Пит и Шерил были в аппаратной с Винсом.
Jim, Stevie y Disco Biscuit estaban en el estudio y Pete y Cheryl estaban en la sala de controles con Vince.

Нужно отправить ориентировку на нее и поговорить с Винсом о помощи стражи.
Tengo que emitir una orden de búsqueda contra Mara, hablar con Vincent para involucrar a La Guardia.

Ты прошел с Винсом огонь и воду. А когда пошла белая полоса, тебя приспичило отделяться?
Te quedaste con Vince durante todos los tiempos difíciles¿y ahora que le va bien quieres abrirte por tu cuenta?

Со мной произошло чудо, потому что, когда я болела,… мне посчастливилось встретиться с Лэнни и Винсом.
La razón por la que me creo un milagro es porque he tenido la suerte de conocer a Lanny y a Vince cuando estaba enferma.

Я поговорила с Винсом и Дэйвом из Геральд… и они позаботятся о том, чтобы весь город… узнал правду о случившемся.
He hablado con Vince y Dave en el Herald… y se asegurarán de que el pueblo… conozca la verdad sobre lo que pasó.

Ты работаешь на тех самых сукиных детей, что спалили тебя, Майк, а теперь собираешься встретиться с этим парнем, Винсом.
Estás trabajando para los mismos hijos de puta que te despidieron, Mike, y te reunirás con este tipo Vince.

Я поговорила с Винсом, чтобы начать дело вместе, я вкладываю деньги, а он будет знаменитостью, которая будет привлекать посетителей.
Así que hablé con Vince para que se viniera conmigo, yo puse el capital, y él era la imagen que traería los clientes.

Это было впервые публично признано Винсом Макмэном в 1989 году, чтобы избежать налогов от атлетических комиссий.
Esto fue reconocido públicamente por primera vez por el propietario de la WWE, Vince McMahon, en 1989 para evitar los impuestos de las comisiones atléticas.

Чудо не в том, что я выжила после полиомиелита и стою сегодня на этой сцене. Нет. Со мной произошло чудо, потому что когда я болела,… мне посчастливилось встретиться с Лэнни и Винсом.
El milagro de mi vida no es que haya sobrevivido la Polio y estar aquí hoy no, la razón por la que me considero un milagro es haber tenido a Lanny y Vince cuando estuve enferma.

Я не знаю, сколько раз я вместе с с Майком или Винсом покупал краски, холсты и кисти для него, или сколько раз я чистил кисти и баночки для краски.
No se cuantas veces he ido con Mike o Vince a comprarle los colores, las telas o los pinceles, Jo cuantas veces le he limpiado los pinceles y los contenedores de los.

Причем сраным Винсу и Кэрол?
¿Y encima a los estúpidos de Vince y Carol?

Мы едем к Винсу и Мэри на День всех святых!
Vengan al campamento de Vince y Marie en Todos los Santos!