ВОЕННЫХ на Испанском - Испанский перевод

• militares
• de guerra
• ejército
• bélicos
• militar
• bélicas
• bélico
• bélica
• ejércitos
• MILITAR

Примеры использования Военных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Охранных и военных фирм.
Y MILITARES PRIVADAS.

Военных судов не существует.
There are no military courts.

Парочка военных объявилась.
Acaban de aparecer unos militares.

Военных экспертов по нппм.
MILITARES SOBRE LAS MINAS DISTINTAS DE LAS.

Совещание военных и технических экспертов.
REUNIÓN DE EXPERTOS MILITARES Y TÉCNICOS.

Предлагаемое развертывание военных наблюдателей.
DESPLIEGUE PROPUESTO DE OBSERVADORES MILITARES.

Совещания военных и технических экспертов.
REUNIÓN DE EXPERTOS MILITARES Y TÉCNICOS.

Я не боюсь ваших трясущихся военных.
No tengo miedo de vuestros pequeños y temblorosos ejércitos.

Совещаний военных экспертов.
PROGRAMA PROVISIONAL DE LA REUNIÓN DE EXPERTOS MILITARES.

Частных военных и охранных компаний 38- 67 13.
EMPRESAS MILITARES Y DE SEGURIDAD PRIVADAS 38- 67 10.

К коренным народам, в военных целях 14- 32 6.
INDIVIDUOS NO INDÍGENAS CON FINES MILITARES 14- 32 5.

Военных наблюдателей Организации Объединенных Наций.
OBSERVADORES MILITARES DE LAS NACIONES UNIDAS EN SUS.

Проблема демобилизованных военных 33- 36 13.
¿Qué hacer con los militares desmovilizados? 33- 36 11.

Они наняли этих двух военных, чтобы они нашли их.
Ellos contrataron a esos dos PCMS para que las buscasen.

Чарли, попроси военных подготовить лабораторию в Зоне 51.
Charlie, dile a Comando que prepare el laboratorio del Área 51.

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ: b Конверсии военных потенциалов.
ASPECTOS TECNOLOGICOS DE: b LA CONVERSION DE LA CAPACIDAD MILITAR.

Если Израиль пошлет военных, палестинцы запсихуют.
Si los israelíes envían tropas, los palestinos se volverán locos.

Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников.
DISTRIBUCION PROPUESTA DEL PERSONAL CIVIL Y EL PERSONAL MILITAR.

Мы вместе бывали на нескольких военных операциях в 2005- ом.
Servimos juntos en algunas misiones paramilitares durante 2005.

Резюме незаконных военных действий, совершенных" Аль- Каедой".
Resumen de los actos ilegales de beligerancia cometidos por Al-Qaida.

Таджикистану по блокам политических и военных проблем, зафиксированных.
PROBLEMAS POLÍTICOS Y MILITARES QUE SE MENCIONAN EN EL.

Финансирование группы военных наблюдателей миссии организации.
FINANCIACIÓN DEL GRUPO DE OBSERVADORES MILITARES DE LA MISIÓN.

Ответственность за поиск и уголовное преследование военных преступников.
OBLIGACIÓN DE BUSCAR Y ENJUICIAR A LOS CRIMINALES DE GUERRA.

Состав и численность военных подразделений и гражданской полиции СПРООН.
COMPOSICIÓN Y EFECTIVOS DE LOS COMPONENTES MILITAR Y DE LA POLICÍA.

Допущены были только военные США с военной базы неподалеку и несколько военных Эквадора.
LOS ÚNICOS AUTORIZADOS FUERON MILITARES DE UNA BASE ESTADOUNIDENSE CERCANA Y ALGUNOS MILITARES ECUATORIANOS.

Справка о военных операциях США в Ираке 91- 93 110.
En el Iraq 91- 125 83 I. Antecedentes de las operaciones militares de los.

Мы делаем ее здесь для военных, который убивают своих граждан.
Eso es lo que estamos construyendo aquí para un ejército que dispara a sus propios ciudadanos.

Он стоял во главе военных бактериологических исследований Советских, кажется?
Era el jefe de investigación sobre guerra biológica de los soviéticos¿verdad?

Запрещения воздействий военных действий на изменение климата и учет этих воздействий.
Prohibir y contabilizar los efectos de la guerra en el cambio climático.