ВОЗИЛ на Испанском - Испанский перевод

• llevó
• conducir
• llevaba
• llevé
• llevar

Примеры использования Возил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кое-кто возил меня туда.
Alguien me llevó allí.

Он возил меня пару раз.
Me llevó un par de veces.

Слушайте, я сам возил ее к врачу.
Mira, la llevé a sus visitas clínicas yo mismo.

Папа возил тебя в Канаду.
Papá te llevó a Canadá.

Возил ребЄнка на√ авайи!
¡Llevó a su hijo a Hawaii!

Мейсон возил меня в школу.
Mason me llevaba a la escuela.

Возил нас во множество разных мест.
Nos llevó a muchos sitios.

Да, отец возил меня каждое лето.
Sí, mi papá me llevaba todos los veranos.

Он возил меня и Роуз несколько раз.
Me llevó Rose y un par de veces.

Куда я его возил на его 10й день рождения?
¿A dónde le llevé en su décimo cumpleaños?

Возил нас в машине немало раз.".
Nos llevó en el coche varias veces.

Кара… кто возил тебя на эти вечеринки?
Cara…-¿quién te llevó a esas fiestas?

Это был телохранитель, он обычно возил моего отца.
Era guardaespaldas, solía conducir para mi papá.

Ваш сын возил нас нас на рифы сегодня днем.
Tu hijo nos llevó al arrecife hoy.

Возил жену в Денвер на новый мюзикл.
Llevé a mi esposa a Denver a ver el nuevo musical en la ciudad.

Раньше я возил Бена и Джоша на плавание.
Yo solía llevar a Josh y Ben a clases de natación.

Аксель в моем возрасте возил нас в Херши парк.
Axl nos llevó al Parque Hershey cuando tenía mi edad.

Папа возил меня в Залив Порт- Филипп.
Papá me llevaba a la Bahía de Port Phillip.

Ты всегда говорила что я тебя никуда не возил.
Siempre dijiste que nunca te llevaba a ninguna parte.

Но мой отец всегда возил нас в Тренч- Таун.
Pero mi padre siempre nos llevaba de visita a Trench Town.

Нет, насколько я знаю, он никогда никуда его не возил.
No, por lo que sé, no le llevaba a ningún sitio.

Я возил мою Ма в Нью-Йорк, чтобы увидеть Билли Элиота.
Llevé a mi madre a Nueva York a ver"Billy Elliot".

То есть, однажды я кое-кого туда возил, и было… было весело.
Es decir, yo llevé a alguien allí una vez, y fue divertido.

Я раньше возил туристических паромах по заливу Потомак.
Solía llevar turistas fuera de la marina de Potomac.

Вы более приятная, чем другая девушка, которую я раньше возил.
Pareces más agradable que la otra chica que solía llevar.

Он возил девочек закупаться в" Родео Драйв" и всякое такое.
Se llevaba a las chicas a comprar a Rodeo Drive y esas cosas.

Ты помнишь когда твой муж возил меня в эту маленькую поездку в Россию?
¿Te acuerdas cuando tu marido me llevó a ese viajecito a Rusia?

Бруссар возил меня в Гриффит- парк. Не любоваться видом.
Broussard me llevó al Parque Griffith y no fue para apreciar la vista.

Местный агент новостей, который возил меня в школу на русской машине.
Era un agente de noticias local que me llevaba al colegio en un auto ruso.

Сьюзи сказала, Йейтс иногда возил ее на центральный пляж летом.
Susie le dijo a Yates que a veces la llevaba a la playa principal en los veranos.