ВОЛЬФ на Испанском - Испанский перевод

• wolf
• wolfe
• wolff

Примеры использования Вольф на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-н Вольф.
El Sr. Lobo.

Вы Кристиан Вольф.
Christian Wolff.

Кристиан вольф бухгалтер.
CHRISTIAN WOLFF CONTADOR.

Другой Кристиан Вольф.
El otro Christian Wolff.

Мистер Вольф, позвоните в скорую.
Señor Wolve, llame a una ambulancia.

Вы прекрасно работаете, м-р Вольф.
Es muy bueno, Sr. Wolff.

Вольф слетел с катушек и напал на охранника.
Wolff se volvió loco y atacó al guardia.

Не более реально, чем" Кристиан Вольф".
No más real que"Christian Wolff".

М-р Вольф, возможно, мы теряем ваше время.
Sr. Wolff, creo que le hacemos perder el tiempo.

Мы вышли на вас довольно необычным способом, м-р Вольф.
Qué forma rara de contactarlo, Sr. Wolff.

Скажите мне, Вольф дорогой, будет ли у нас чудесный дом?
Dime, Wolfie, cariño,¿tendremos un hogar bello?

Разошлите ориентировку на Джимми Вольф.
Necesito poner una orden de búsqueda sobre Jimmy Wolfins.

Вольф& Мюллер Гмбх& Ко КГ": компенсация не рекомендуется;
Wolff & Müller GmbH & Co KG: ninguna indemnización;

Вы считаете свою работу важной, м-р Вольф?
¿Considera que lo que usted hace es importante, Sr. Wolff?

Вольф, где вы вообще научились писать такие прекрасные стихи?
Wolf,¿dónde aprendió a escribir poesías tan bellas?

По приглашению Председателя г-жа Феррари( Сент-Винсент и Гренадины) и г-н Вольф( Ямайка) занимают места за столом Комитета.
Por invitación de la Presidenta, la Sra. Ferrari(San Vicente y las Granadinas) y el Sr. Wolfe(Jamaica) ocupan lugares en la Mesa.

Мистер Вольф, вы хотите, чтобы мы доказали, что вы были владельцем Фрэнсис?
Sr. Wolf,¿quiere que probemos que fue el último dueño de Frances?

Июня 1992 года компании" Вестингауз" и" Вольф& Мюллер" заключили соглашение, по условиям которого они договорились взаимно зачесть и урегулировать все свои требования.
El 24 de junio de 1992, Westinghouse y Wolff & Müller concertaron un acuerdo de liquidación por el que acordaban renunciar a la pretensión y liquidar todas las reclamaciones pendientes.

Вольф рассказал нам, что вы делаете шапки для большинства членов общины.
Wolf nos cuenta que usted hace los gorros para la mayoría de la comunidad.

Реб Лейзер Вольф- ты сдержанный человек… и от лица моей дочери… и ее нового мужа… я принимаю твой подарок.
Reb Lazar Wolf, es usted un hombre decente. En nombre de mi hija, y de su nuevo esposo, acepto su regalo.

Г-н Вольф Шиманский, генеральный директор, федеральное министерство внутренних дел, Вена.
Sr. Wolf Szymanski, Director General, Ministerio Federal del Interior, Viena.

В свою очередь" Вольф& Мюллер" предъявила требования к компании" Вестингауз", несущей долевую ответственность в размере 3 391 088 немецких марок.
Wolff & Müller a su vez reclamaron 3.391.088 marcos alemanes a Westinghouse, que representaba su parte prorrateada de responsabilidad.

Вольф, как так случилось, что ваша мать знает, о том что Бенни Рот будет в сауне сегодня вечером?
Wolf,¿cómo es que tu madre sabe que Benny Roth va a estar esta noche en la sauna?

Мистер Вольф, мы беседовали с подрядчиком, который строил эту студию, и он подтвердил, что Даррен Азоф здесь работал.
Sr. Wolf, hablamos con el contratista que hizo este estudio y confirmó que Darren Azoff hizo la mampostería.

Вольф Ладежинский умер летом 1975 года в Вашингтоне, будучи сотрудником миссии Всемирного банка в Индии.
Wolf Ladezhinsky murió en el verano de 1975 en Washington, como empleado de la misión del Banco Mundial en India.

Во-первых, Вольф обязан разговаривать с Даллесом не от своего имени, но от имени фельдмаршала Кессельринга, ведь он ему подчинен в Италии.
Antes, Wolf tiene que hablar con Dulles no en nombre de usted, ni en el suyo propio, sino en nombre de Kesselring.

Вольф& Мюллер" испрашивает компенсацию потерь по контракту в размере 1 510 164 немецких марок( 966 814 долл. США).
Wolff & Müller pide una indemnización de 1.510.164 marcos alemanes(966.814 dólares de los EE.UU.) por pérdidas contractuales.

Но Лиззи Вольф показала, что если сильные эмоции вызваны увлеченностью, тогда слабость не порицают ни у мужчин, ни у женщин.
Pero Lizzie Wolf ha demostrado que al presentar nuestras emociones fuertes como pasiones, nos perdonan las lágrimas seamos hombres o mujeres.

Г-н Вольф( Германия)( говорит по-английски): Я имею честь выступать от имени Европейского союза, Австрии, Финляндии и Швеции.
Sr. Wolff(Alemania)(interpretación del inglés): Tengo el honor de hablar en nombre de la Unión Europea, Austria, Finlandia y Suecia.

Г-н Вольф( Ямайка), выступая от имени Шри-Ланки, говорит, что принятие доклада имеет решающее значение в истории Комиссии.
El Sr. Wolfe(Jamaica), hablando también en nombre de Sri Lanka, dice que la aprobación del informe es un momento decisivo en la historia de la Comisión.