ВУДА на Испанском - Испанский перевод

• wood

Примеры использования Вуда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Брентона Вуда.
Brenton Wood.

Вуда? Правда?
Wood, en serio?

Джеймса Вуда Джонсона.
James Wood Johnson.

Это спальня Вуда.
Es el dormitorio de Wood.

Ты Вуда Хайта давно не видел?
¿Has visto a Wood Hite?

Это касается Сэма Вуда.
Se trata de Sam Wood.

Шприц Вуда- превосходное изобретение.
Jeringuilla de madera es un excelente dispositivo.

Это медвежья камера Вуда.
Es la cámara ursina de Wood.

Он использовал Вуда, чтобы подобраться ко мне.
Por supuesto que lo estaba. Él estaba usando a Wood para llegar a mí.

Я думал, вы пропихиваете Вуда.
Pensé que respaldabas a Wood.

Естественно, мы были бы счастливы видеть Элайджу Вуда в роли Байрона так же, как и ты.
Obviamente nos encanta Elijah Wood para hacer de Byron tanto como a ti.

И ты сказал, что не видел Вуда?
¿Dices que no has visto a Wood?

Ричард Кук сменил Энтони Вуда на посту редактора, а в июне 1992 года на его место пришел Марк Синкер.
Richard Cook sustituyó a Anthony Wood como editor, y después en junio de 1992 por Mark Sinker.

Никто здесь не знает Гордона Вуда?
¿Alguien sabe quién es Gordon Wood?

Может Чеду и нравилось тело Вуда 15 лет назад, но у меня больше шансов.
Bueno, quizás Chad estaba enamorado de cuerpo de Wood hace 15 años pero Creo que él me ve como el paquete completo.

Вероятно, они сейчас в спальне Вуда.
Probablemente están en el dormitorio de Wood en estos momentos.

Я знаю, сколько вы заплатили Бергену, клиникам Newark Beth Israel и Роберта Вуда Джонсона потому что у них есть рычаги.
Sé lo que le pagó a Bergen, Newark Beth Israel, Robert Wood Johnson… Porque tienen el balance en equilibrio.

Я думаю первым звонком была смерть Энди Вуда.
Creo que la primera advertencia fue cuando Andy Wood murió.

Также вы увидите клип со скрытой камеры Вуда о нашем путешествии по Средиземноморью. Который проспонсировал Cruise4Bears.
También dispone de espectáculo especial del webcam de Wood con nuestro reciente viaje al Mediterráneo que fue patrocinado por Cruise4Bears.

Лорен, найди пожалуйста точный номер Стэна Вуда.
Lauren,¿podrías por favor buscar el número correcto de Stan Wood?

Или я могу поговорить с копом, который выходит из спальни Вуда в одних трусах.
O podría simplemente hablar con un policía que viene saliendo de la habitación de Wood en ropa interior.

Также вы увидите получасовое видео со скрытой камеры Вуда.
También cuenta con una media hora muy especial del programa de la webcam de Wood.

В 2009 году была внедрена лекция сэра Алэна Муира Вуда в знак признания инженерного видения в истории туннелестроения.
En 2009, se preparó la conferencia Sir Alan Muir Wood para poner de relieve los aspectos de la ingeniería en el sector de la construcción de túneles.

Апотомнабросалплан участка Харбисон… указав ручей, где теперь гнили останки Вуда Хайта.
Luego, dibujó un plano de la finca Harbison sin incluir el arroyo donde se pudrían los restos mortales de Wood Hite.

Через год ты начнешь повторять слова Гордона Вуда о предреволюционной утопии и эффектах роста капитала при военной мобилизации.
Así pensarás hasta el próximo año. Estarás aquí regurgitando a Wood, hablando sobre la utopía pre revolucionaria… y los efectos de la formación de capital de las movilizaciones militares.

Достижения в области медицинских технологий также вносят значительный вклад- 38- 65%, согласно данным Фонда Роберта Вуда Джонсона- в увеличение расходов на здравоохранение.
Los avances en tecnología médica también contribuyen considerablemente -38-65%, según la Robert Wood Johnson Foundation- al incremento del gasto en atención médica.

Ходили слухи, что жена Вуда, Ребекка Месси, была первым наркоманом- морфинистом, осуществлявшим внутривенные инъекции с помощью изобретения мужа и умерла от передозировки.
Existe una historia no verificada que la esposa de Wood, Rebecca Massey, era la primera adicta a morfinas intravenosas y se murió de una sobredosis administrada por la invención de su marido.

Октября 2006 года бывшие участники Malfunkshun Кевин Вуд и Реган Хагар, а также вокалист Шон Смит и басист Кори Кейн, начали писать новые песни, используя тексты Эндрю Вуда, написанные им до смерти.
En 2006, los miembros supervivientes de Malfunkshun, Kevin Wood y Regan Hagar se reúnen con el cantante Shawn Smith y el bajista Cory Davis para grabar algunas canciones con letras que el fallecido Andrew Wood había compuesto antes de morir.

Недавний отчет Фонда Роберта Вуда Джонсона демонстрирует, что результат лечения на 50 процентов зависит от привычек в отношении здоровья и только на 20 процентов- от медицинского обслуживания.
En un informe reciente de la fundación Robert Wood Johnson, se expuso que los hábitos higiénicos inciden en un 50% en la mejoría de un paciente, mientras que la asistencia médica solo constituye el 20%.

На своем 3132- м заседании 22 мая 2012 года Комиссия решила включить тему" Формирование и доказательство существования международного обычного права" в свою программу работы и назначила г-на Майкла Вуда Специальным докладчиком по этой теме.
En su 3132ª sesión, celebrada el 22 de mayo de 2012, la Comisión decidió incluir el tema" La formación y la prueba del derecho internacional consuetudinario" en su actual programa de trabajo y nombró Relator Especial del tema al Sr. Michael Wood.