ВЫБЕРИ ЧТО-НИБУДЬ на Испанском - Испанский перевод

• elige algo
• escoge algo

Примеры использования Выбери что-нибудь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выбери что-нибудь.
Elige algo.

Просто выбери что-нибудь миленькое.
Elige algo, cualquier cosa bonita.

Выбери что-нибудь.
Escoge algo.

Хватит таращиться на них, выбери что-нибудь.
Deja de dar vueltas y elige algo.

Выбери что-нибудь.
Elegid algo.

Мне ответили:« Выбери что-нибудь более реальное».
Y me dijeron:"Elige algo realista".

Выбери что-нибудь… пожалуйста.
Elige algo… por favor.

Иди туда, выбери что-нибудь, чтобы мы могли уже идти.
Entra, escoge algo y nos vamos.

Выбери что-нибудь более реальное".
Elige algo realista".

А если не умеешь, выбери что-нибудь и вперед, копируй это.
Si no sabes cuál es, escoge algo y finge serlo.

Выбери что-нибудь из меню.
Coge algo del menú para nosotros.

Я сам, вроде как, предпочитаю баллады, но, э… выбери что-нибудь.
Yo soy un hombre de baladas, pero, uh sólo elige cualquier cosa.

Выбери что-нибудь и работай над этим!
¡Escoge una cosa y hazla!

Эван выбери что-нибудь из того, что ты можешь очень четко представить себе визуально.
Evan, debes elegir algo que puedas visualizar claramente en tu mente.

Выбери что-нибудь и молись.- Ладно.
Elige uno y recemos que sea ese.

Просто выбери что-нибудь, хоть слова из Битлз, воткни нафиг в землю и забудь.
Simplemente elije cualquier cosa, una letra de los Beatles, clávalo en el suelo y superalo.

Выбери что-нибудь, а то мозги вышибу!
¡Elige algo o te volaré los sesos!

Выбери что-нибудь в этой комнате.
Elige cualquier cosa en esta habitación.

Выберите что-нибудь из меню.
Elegid algo de la carta.

Выберите что-нибудь сами.
Escoja algo Ud.

Уверена, что не хочешь выбрать что-нибудь, что Марк вспомнил бы?
¿Estás segura de que no quieres seleccionar algo que Mark recuerde?

Вы должны выбрать что-нибудь одно.
Debes elegir una u otro.

Помоги мне выбрать что-нибудь для вечера.
Ven a ayudarme a elegir algo apropiado para esta noche.

Выберите что-нибудь.
Coged algo.

Выберите что-нибудь для чтения.
Escoja algo que leer.

Ты не мог выбрать что-нибудь чуть полегче?
¿No podría haber elegido algo un poco más fácil?

Можем выбрать что-нибудь поэнергичнее.
Podemos hacer algo rápido.

Ты должен выбрать что-нибудь коротенькое.
Deberías escoger algo corto.

Выбирай что-нибудь глобальное!
¡Escoge algo más global!

Тогда помоги мне выбрать что-нибудь.
Entonces ayudame a elegir algo.