ВЫВИХНУЛ на Испанском - Испанский перевод

• torcí
• disloqué
• esguince
• lastimó

Примеры использования Вывихнул на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я вывихнул лодыжку.
Me torcí un tobillo.

Кажется, я ее вывихнул.
Creo que me lo torcí.

Я вывихнул плечо.
Me disloqué el hombro.

Э не, я плечо вывихнул.
Me disloqué el hombro.

Вывихнул запястье.
Un esguince de muñeca.

Я не вывихнул лoдыжку.
No me torcí el tobillo.

Я когда-то вывихнул плечо.
Me disloqué mi hombro una vez.

Он вывихнул плечо!
¡Se dislocó un hombro!

Я правда вывихнул плечо.
En verdad me disloqué el hombro.

Ты вывихнул плечо.
Te dislocaste el hombro.

Я не дулся, я лодыжку вывихнул.
No estaba malhumorado. Me torcí el tobillo.

А мне вывихнул плечо.
Me dislocó mi hombro,¿De.

Я вывихнул лодыжку.
Sólo me he torcido el tobillo.

Что, О' Брайен снова вывихнул плечо?
¿ Se ha vuelto O'Brien a dislocar el hombro?

Ау, я вывихнул лодыжку.
Creo que me torcí el tobillo.

Вывихнул, частично, типа, сломал.
Esguince, parcialmente, como, fracturados.

Это было до того как я вывихнул плечо.
Eso fue antes de que me dislocara el hombro.

Он вывихнул запястье, ударив по стене.
Se torció la muñeca pegándole a una pared.

После этого я сломал 583 ноги и вывихнул 322.
He tenido 583 fracturas y 322 esguinces.

Мне кажется, я вывихнул лодыжку во время падения.
Creo que me torcí el tobillo con la caída.

Я бы пожал вам руку, но я вывихнул запястье.
Sí, tomaría tu mano pero me esguince mi muñeca.

Я вывихнул лодыжку, смотреть могу только ушами.
Me torcí el tobillo, sólo puedo ver por mi oreja.

Я бы пригласил тебя на танец, но я вывихнул лодыжку.
Te invitaría a bailar pero me torcí el tobillo.

Он вывихнул коленку, а они вызвали полицию.
Se lastimó la rodilla. Y llamaron al 911 contra nosotros.

Я вполне уверен, что только что вывихнул плечо.
Estoy bastante seguro de que me acabo de dislocar el hombro.

Ты вывихнул его, когда пытался достать руку из горшочка с медом?
¿Te lo dislocaste intentando abrir un frasco de miel?

И пока он был на вашей территории, он вывихнул запястье.
Y mientras él estaba en tu propiedad se lastimó su muñeca.

Этим летом, хм, я вывихнул колено, когда играл в софтбол.
Bueno, en el verano yo… me lastimé mi rodilla jugando softball.

Нет, я вывихнул плечо, пытаясь запустить газонокосилку.
No, me disloqué el hombro tratando de arrancar la cortadora de césped.

Леонард, милый, ты вывихнул лодыжку, играя в" Скраббл".
Muy bien, Leonard, cariño, te torciste el tobillo jugando al Scrabble.