ВЫПИВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• bebía
• tomaba
• bebiendo

Примеры использования Выпивал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он много выпивал.
Bebía mucho.

Выпивал за Гарри.
Tomando un trago en Harry.

Папа иногда выпивал.
Papá bebía a veces.

Я выпивал с этим пацаном.
Yo bebí con el muchacho.

Он все время выпивал.
Él bebía todo el tiempo.

Он выпивал по 10 литров вдень.
Se tomará diez botellas por día.

Самуэль Пипс выпивал здесь.
Samuel Peeps solía beber aquí.

Я любил раньше, когда выпивал.
Antes lo amaba cuando tomaba.

Мэнни выпивал или принимал наркотики?
¿Manny bebía o tomaba drogas?

Вы хотите сказать, что он выпивал?
¿Quiere decir que él bebía?

Папка выпивал со своими друзьями.
Papi y sus amigos han estado bebiendo.

Значит, он тут не выпивал?
Así que no estaba bebiendo,¿entonces?

Убийца выпивал с ним в Траффорд Армс?
¿Bebía el asesino con él en el Trafford Arms?

Твой папаша когда-нибудь выпивал?
¿Tu papá alguna vez tomó un trago?

Христофор Колумб выпивал морскую воду одним глотком.
Cristóbal Colón se bebía el agua de mar de un trago.

Просто… просто я долго не выпивал.
Es solo que hace mucho que no bebo.

Митчелл выпивал с тем, кто перенес отпечатки.
Mitchell tomó unas copas con quienquiera que sacó las huellas.

Били барабаны, и Мясник выпивал стакан огненной воды.
El tambor redobla y el Carnicero se bebe una copa de fuego.

Мой отец обычно выпивал по бокалу каждое утро в одиннадцать.
Mi padre solía tomar una copa todas las mañanas.

Чувак, все это время, ты игрался в игрушки и выпивал?
Chico,¿todo el tiempo has estado jugando vídeojuegos y tomando?

Ребята, кто нибудь выпивал тут с вами на этой неделе?
Tíos,¿alguien ha estado bebiendo aquí con vosotros esta semana?

Я тут… выпивал с… другом в" Старой усадьбе".
Estaba… tomando unas copas con… un amigo en el Old Homestead.

Я только помню, что выпивал с ними, это все.
Todo lo que recuerdo es estar tomando con ellas, eso es todo.

Это потому что Кен выпивал или потому что он зажигал с ее сестрой?
¿Era porque Ken bebía, o porque se tiraba a su hermana?

Джоб выпивал с человеком, которого дважды пытался опозорить.
Gob estaba tomando algo con un hombre que había intentado sabotear dos veces.

Это был последний раз, когда я выпивал и мастурбировал сидя на стене.
Es la última vez que bebo y me masturbo sobre un muro alto.

Твой папа выпивал бутылку бурбона и называл это завтраком.
Tu padre se bebía una botella de bourbon y lo llamaba desayuno.

Заказывал колу, медленно выпивал и оставлял огромные чаевые.
Pedía una gaseosa, la tomaba despacio y luego dejaba una enorme propina.

До своего звонка, он был в Центре ветеранов, выпивал до одиннадцати.
Antes de llamarlo estuvo en el centro de veteranos bebiendo hasta cerca de las 11:00.

Джейк Селисбери выпивал там за несколько часов до смерти.
Jake Salisbury estaba bebiendo allí un par de horas antes que lo mataran.