ВЫРУБАЙ на Испанском - Испанский перевод

• apaga
• desconéctate
• apágalo

Примеры использования Вырубай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чейз, вырубай.
Chase, apágalo.

Вырубай насос!
¡Corta la bomba!

Я сказала, вырубай!
¡Dije, apaga eso!

Вырубай свет!
¡Corta las luces!

Петерсон, вырубай.
Patterson, apágalas.

Вырубай свет!
¡Apaguen las luces!

Сейчас же, Ноа. Вырубай!
Ahora, Noah.¡Apágalo!

Вырубай музыку!
¡Cortad la música!

Давай вырубай эту штуку.
Vamos a apagar esa cosa.

Вырубай, матрос.
Baje eso, marinero.

Так, Чоппер, вырубай все, кроме самого терминала.
Bien, Chopper, apaga todo excepto esta terminal.

Вырубай Skype.
Desconéctate de Skype.

Больше ни над кем не поиздевается. Я сказала, вырубай!
Nunca intimidará a nadie ya más.¡Dije, apaga eso!

Вырубай двигатели!
¡Apaga los motores!

По моей команде, взламывай автобус, вырубай остатки их связи.
En mi comando, señala el autobús, Destruye el resto de su comunicación.

Вырубай светофоры.
Apaga los semáforos.

Не вырубай камеру, надо все записывать.
No puedes apagar la cámara, tenemos que grabar todo.

Вырубай музыку! Вырубай!
¡Apagad la música!

Вырубай все, быстро!
Desconéctate de todo, ahora!

Вырубай музыку, вырубай.
Apaga la música, apágala.

Вырубай радио, медленно.
Apaga el radio, despacio.

Вырубай двигатели.
Apaga los motores de transmisión.

Вырубай свет, пока нас не запалили!
¡Apaga las luces o estamos jodidos!

Выруби сраные фары.
Apaga esas malditas luces.

Вырубить лифты. Вырубить телефоны!
Apaguen los ascensores y desconecten los teléfonos!

Вырубите холодный воздух.
Apaga el enfriador de aire.

И вырубите свет.
Y apaguen las luces.

Выруби фары.
Apaga las luces.

Вырубите свои гребаные мобильники.
Apaguen sus malditos teléfonos.

Вырубить свет.
Apaga las luces.