ВЫТАЩИЛ на Испанском - Испанский перевод

• sacó
• arrastró
• saco
• saqué
• sacaste
• saca
• arrastraste

Примеры использования Вытащил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он вытащил нож.
Él saco un cuchillo.

Он пришел и вытащил меня оттуда.
Vino y me arrastró fuera.

Ты вытащил деньги.
Tú sacaste el dinero.

Зачем ты меня сюда вытащил?
¿Por qué me arrastraste hasta aquí?

Тоби вытащил револьвер.
Yo… Toby saca su revólver.

Эм, я видела, кто вытащил нас из огня.
Vi quien nos saco del fuego, Em.

Он вытащил меня из моего дома.
Me arrastró de mis aposentos.

Кто тебя вытащил из тюрьмы?
Te has olvidado quien te saco de la carcel?

Ты вытащил меня из кабинета ради этого.
Me arrastraste Fuera de mi oficina para ver esto.

Затем убийца вытащил его сюда.
Después el asesino le arrastró hasta aquí.

Что ты вытащил меня из тюрьмы.
Que me sacaste fuera de la carcel.

Он схватил Троя и вытащил его на улицу.
Agarró a Troy y lo arrastró a fuera.

Кто-то вытащил нож, я достал ствол.
Alguien saca un cuchillo, yo saco un revólver.

Лейтенант Кейси вытащил меня из того пожара.
El teniente Casey me saco de aquel fuego.

Кто-то вытащил их сюда а затем поджег.
Alguien los arrastró hasta aquí y les prendió fuego.

Чувствуя угрозу, я вытащил телефон и позвонил 911.
Sintiéndome amenazado, saqué mi celular y llamé al 911.

Он вытащил меня сюда, чтобы выбить из меня весь дух.
Me arrastró hasta aquí para matarme a golpes.

Я открыл окно… вытащил пирог из печи и выключил ее.
Abrí la ventana, saqué el pastel del horno y lo apagué.

Я вытащил тебя и твою немую подружку из грязи, блондиночка.
Te saqué a ti y a tu muda de la basura, rubita.

Большой чувак вытащил носок, заполненный монетами.
Entonces el tipo grande saca un calcetin lleno de monedas.

Ты вытащил меня из перестрелки, я помогу тебе с этим.
Tú me sacaste de un incendio, yo te puedo sacar de esto.

Вот тело Стива Бранча после того, как я вытащил его из воды.
Este es el cuerpo de Steve Branch después de que lo saqué del agua.

Он вытащил грабли из ее груди и сделал ей предложение.
Él le saco el rastrillo de su pecho y le propuso matrimonio allí mismo.

Он отморозил все пальцы на ногах, но вытащил с горы троих ребят.
Perdió los dedos de los pies, pero arrastró a 3 hombres de la montaña.

Капитан вытащил Комарова из машины и повел вглубь свалки.
El capitán arrastró a Komarov fuera del coche y lo llevó al basurero.

Вытащил его из кармана пиджака Тайлера в ночь, когда его убили.
Lo saqué de la chaqueta de Tyler la noche en que le asesinaron.

Когда ты вытащил меня из той тюрьмы на Озарке, ты был честен.
Cuando me sacaste de esa cárcel en los Ozarks, tenías integridad.

Я вытащил ее из аудитории, как и тебя я вытащил из аудитории.
La saqué de una aula, Como te saqué a tí de un aula.

Я вытащил тебя из отдела почты, отучил на юриста, обучал тебя.
Te saco de correspondencia, te pago la escuela de derecho, soy tu mentor.

Ты вытащил меня и заставил сидеть с этим отвратительным мужчиной и его отвратительной женой.
Me sacaste y me hiciste sentarme con ese hombre asqueroso y su asquerosa mujer.