ВЫШИБАЛА на Испанском - Испанский перевод

• gorila
• portero
• guardia
• matón
• seguridad

Примеры использования Вышибала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой вышибала.
Mi portero.

Клубный вышибала.
El portero del club.

Я не вышибала.
No soy matona.

Вышибала в клубе.
Soy portero en un club.

Она вышибала.
Ella es la seguridad.

Вышибала из клуба.
Gorila de club nocturno.

Он наш вышибала.
Es nuestro portero.

Ты знаешь, что я вышибала?
¿Sabes que soy un guardia,?

Ты наш вышибала!
¡Eres nuestro portero!

Вы- вышибала в дешевом баре.
Es usted un gorila de un bar de mala muerte.

Я всего лишь вышибала.
Yo soy solo el portero.

Значит, вышибала в отеле?
¿Así que eres el matón del hotel?

Он сейчас вышибала.
Es verdad. Ahora es el gorila.

Мм, это злой вышибала- О, точно злой.
Um, ese es un portero malo. Oh, muy malo.

Вышибала обыскал бы любого посетителя на оружие.
El portero registró por armas, a los que entraron.

А этот странный вышибала с тремя девушками?
¿Y aquel gorila raro con las tres chicas?

Это название бара где был застрелен вышибала.
Ese es el nombre del bar donde dispararon al portero.

Так, выглядит как вышибала, о котором говорил Джонни.
Se parece al guardia que Jonny nos contó.

Он сказал, что не хочет, чтобы вышибала видел нас.
Él dijo que él no quería que el gorila nos viera.

Потому что я не вышибала, а это не ночной клуб.
Porque yo no soy guardia y esto no es un club nocturno.

Вышибала сказал, что можно встретиться" Def Leppard".
El guardia me dijo que podía conocer a Def Leppard.

То есть вы утверждаете, что вышибала Гадюки врет?
¿está diciendo- que el portero del Viper estaba mintiendo?

Этот вышибала в чулане наконец- то пришел в себя.
Ese gorila de la armario de escobas, finalmente llegó a.

Джейми Бреннан, 48 лет, бывший вышибала у парней с Норд Энда.
Jamie Brennan, 48 años, antiguo matón para los Chicos del North End.

Эм, вышибала у входа спросил мы ли" девушки Индии".
Uh, el portero en la puerta nos pregunto si eramos"chicas de India".

Личнй тренер, вышибала и помощник менеджера в зоомагазине.
Entrenador personal, gorila, y ayudante de dirección en Petsmart.

Вышибала, который тебя прогнал, у него были рога на голове?
El gorila que te envió de vuelta,¿tenía cuernos en la cabeza?

Я помню, тогда твой вышибала сделал довольно удобное для тебя признание.
Recuerdo que tu gorila hizo una confesión muy práctica.

Вышибала позвонил родителям парня, так что мы все забираем.
El gorila hasta llamó a los padres del chico, necesitamos que nos lo devuelvas.

Она сказала, что он- вышибала и работает на Блэкстоуна. То есть, работал.
Dijo que era un seguridad y que trabaja para Blackstone.