ВЫ ЗАБЫЛИ на Испанском - Испанский перевод

• olvidó
• dejó
• recuerdas
• olvidaste
• olvida
• olvidas
• olvido

Примеры использования Вы забыли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы забыли воду.
Olvidó el agua.

Ленни, вы забыли свою зажигалку.
Lenny, olvidó su encendedor.

Вы забыли меня?
No me recuerdas.

Я спасла вам жизнь… Вы забыли?
Te salvé la vida…¿recuerdas?

Вы забыли сдачу.
Olvidas el cambio.

Извините, вы забыли эту книгу в баре вчера.
Disculpe. Dejó esto en el bar. ayer.

Вы забыли ручку.
Olvidó el bolígrafo.

Между прочим, вы забыли ключи в зажигании.
A propósito, dejó las llaves en el encendido.

Вы забыли пирог.
Olvidaste el pastel.

Мы не можем позволить себе аргументы, вы забыли?
No podemos pagar las municiones,¿recuerdas?

Вы забыли свой кофе.
Olvidaste tu café.

Я забыл вам сказать, что вы забыли наверху свой меч.
Olvidé mencionar que dejó su arma arriba.

Вы забыли вашу ручку.
Olvidó su bolígrafo.

Ну конечно, думаю, вы забыли распаковать меня в машине.
Sí, supongo que olvidaste desembalarme en el auto.

Вы забыли телефон в такси!
¡Dejó teléfono en taxi!

Простите, что беспокою вас, сэр, но… вы забыли Люсиль у грузовика.
Lamento interrumpir, señor, pero… dejó a Lucille cerca del camión.

Сэр, вы забыли свои ключи.
Señor, olvidó sus llaves.

Вы забыли это в комнате вещдоков.
Dejó eso como prueba.

Сэр… вы забыли упомянуть о поощрении.
Señor… olvido mencionar el bono de incentivo.

Вы забыли, что Николя умер?
Olvida que Nicolas había muerto?

И вы забыли, что он не работает.
Y olvida que no funciona.

Вы забыли заплатить за информацию.
Olvidas pagarme la información.

Может, вы забыли, что Маркус был вашим подельником, и вы его впустили?
Quizás olvidó que Marcus era su pareja y le dejó entrar?

Вы забыли о моем бионическом слухе, мистер Долинг.
Olvidó que tengo oído biónica, Sr. Doling.

Кстати, вы забыли написать свой номер карточки социального обеспечения и девичью фамилию матери.
A propósito, olvidaste tu número de seguridad social y el apellido de soltera.

Вы забыли, кто вернул вас в Чистилище.
Recuerdas quién te trajo de vuelta a Purgatory.

Вы забыли, что это заставит Китай наращивать его ядерный арсенал.
Olvida que obligará a China a reforzar su arsenal nuclear.

Вы забыли упомянуть, что персонаж из вашей книги ест салат с болиголовом.
Olvidó mencionar que un personaje de… su novela come una ensalada de cicuta.

Аббат, Вы не забыли зонтик?
Abad, no olvido a la sombría?

Вы не забыли, доктор?
¿No olvidas algo, Doctor?