Примеры использования Вы меня знаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы меня знаете?
¿Me conoce?Откуда вы меня знаете?
¿Cómo me conocen?Вы меня знаете.
Me conocéis.Откуда вы меня знаете?
¿Cómo me conoces?Вы меня знаете.
Ya me conoce.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бог знаетправо знатьзнать правду
комитет хотел бы знатьлюди знаютлюди не знаютлюди должны знатьоратор хотела бы знатьмы знаем друг друга
убийца знал
Больше
Использование с наречиями
как вы знаетея знаю как
теперь я знаюоткуда вы знаетепотому что я знаютеперь мы знаемнасколько я знаюя знаю почему
ты знаешь как
теперь ты знаешь
Больше
Использование с глаголами
Больше
Откуда вы меня знаете?
¿De qué me conocéis?Вы меня знаете.
Ya me conoces.Ведь вы меня знаете:.
Porque ya me conoces.Вы меня знаете.
Ya me conocen.Боже, вы меня знаете?
Dios mío,¿me conocéis?Вы меня знаете.
Uds. Me conocen.Слушайте, вы меня знаете.
Diablos, me conoce.Вы меня знаете?
D'os me conocen?Как плохо вы меня знаете.
¡Qué poco me conocen!Вы меня знаете?
¿Cómo me conoces?Извините, вы меня знаете?
Lo siento,¿me conoce?Но вы меня знаете.
Pero me conoce.Ого… откуда вы меня знаете?
Wow…¿Cómo me conoce?Вы меня знаете?
¿Por qué?¿Me conoce?Откуда… Откуда вы меня знаете?
¿De dónde me conoce?Вы меня знаете?
No rapeo.¿Me conoces?И тем не менее, вы меня знаете, я не реакционер.
Pero ya me conocéis, yo no soy un reaccionario.Вы меня знаете, ребята.
Chicos, me conocen.Ну, вы меня знаете.
Bueno, ya me conoces.Вы меня знаете, милорд?
¿Me conocéis, señor?Ну, вы меня знаете.
Bueno, ya me conocéis.Вы меня знаете, Ватсон.
Ya me conoces, Watson.Ну, вы меня знаете, я всегда рад помочь.
Bueno, ya me conoce, siempre dispuesto a ayudar.Вы меня знаете- человек улиц.
Me conoces, soy persona sociable.Все вы меня знаете, и вам известно, как я зарабатываю на хлеб.
Todos me conocéis. Sabéis cómo 
