ВЫ МОЖЕТЕ ИЗМЕНИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puede cambiar
• puede modificar
• puede editar
• puede cambiarla
• le permite cambiar
• puedes cambiar
• pueden cambiar
• podrá cambiar
• puede alterar
• es posible cambiar

Примеры использования Вы можете изменить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы можете изменить свою жизнь.
Pueden cambiar sus vidas.

Нет, но… вы можете изменить будущее.
No, pero… puedes cambiar el futuro.

Вы можете изменить свою жизнь.
Uds. pueden cambiar su vida.

Но знаете, вы можете изменить свой мир.
Pero saben, pueden cambiar su mundo.

И вы можете изменить положение?
¿Y pueden cambiarlo de posición?

Но вы знаете, вы можете изменить свой мир.
Pero Uds. saben que pueden cambiar su mundo.

Так вы можете изменить все это.
Así podrás cambiar todo esto.

Открыть редактор где вы можете изменить существующую формулу.
Abre un editor en el que puede editar la fórmula existente.

Здесь вы можете изменить имя текущего макротипа.
Aquí puede modificar el nombre de este tipo de macro.

На вкладке Сведения о пользователе вы можете изменить следующие параметры:.
En la pestaña Info de usuario podrá modificar:.

Вы можете изменить свою жизнь и вылечить себя.
Puedes cambiar tu vida y te puedes curar tú mismo.

Вы не можете изменить скелет, но вы можете изменить плоть.
No puedes cambiar el esqueleto, pero puedes cambiar la carne.

Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипа.
Aquí puede modificar el nombre, la descripción y el icono de este tipo de macro.

Вы можете изменить тематические подзаголовки для соответствующей статьи.
Es posible cambiar los subtítulos temáticos de los distintos artículos.

Здесь вы можете изменить основной шрифт и цвета текста, используемые при разговоре.
Aquí puede alterar la fuente base y el color de texto usado para charlar.

Вы можете изменить ваш имя, но Вы не можете изменить кто ты.
Puedes cambiar tu nombre, pero no puedes cambiar lo que eres.

Вы можете изменить подконтрольный вам мир, вы можете изменить свою сферу.
Pueden cambiar el mundo sobre el que tienen control, pueden cambiar su esfera.

Вы не можете изменить папку.
No puede editar un directorio.

Вы не можете изменить личность.
No puedes cambiar a una persona.

Вы не можете изменить космологическую константу.
No puedes cambiar la constante cosmológica.

Но вы не можете изменить законы физики.
Pero no puedes cambiar las leyes de la física.

Вы не можете изменить то, что было.
No puedes cambiar lo que es.

Вы не можете изменить этого.
No puedes cambiar eso.

Вы не можете изменить мир.
No puedes cambiar el mundo.

Вы не можете изменить то, что происходит, Кэл.
No puedes cambiar lo que pase, Cal.

Что вы всегда можете изменить свое решение.
Que siempre puedes cambiar de parecer.

Вы не можете изменить мир.
No puedes cambiar la naturaleza del mundo.

Вы не можете изменить цирк.
No puedes cambiar circo.

Вы не можете изменить это ни своим желанием, ни требованием.
No puedes cambiar las cosas sólo por desearlas, ni exigir que sean diferentes.

Вы же можете изменить жизнь некоторых из этих ребят.
Podrías cambiar las vidas de algunos de estos jovencitos.