ВЫ ПОБЕДИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• ganaste
• habéis vencido
• ganaron
• ganó

Примеры использования Вы победили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы победили.
Habéis ganado.

Ну, вы победили.
Bueno, ganaron.

Вы победили, Сэт.
Ganó, Seth.

В этот раз вы победили.
Esta vez ganó.

И вы победили.
Y usted ganó.

Ладно, вы победили.
Está bien, ganaste.

Вы победили.
Vosotras ganáis.

И кого вы победили?
¿Y a quién le ganó?

Вы победили, пока.
Ustedes ganan. Chau.

Значит вы победили.
Lo que significa que ganaste.

Вы победили. Что еще?
Tú ganas.¿Qué más tienes?

Я вижу, как вы победили.
Ahora entiendo cómo ganó.

Вы победили, ясно?
Vosotros ganáis, chicos,¿vale?

Ну что… думаете, вы победили?
Entonces… piensas que ganaste.

Вы победили, веселитесь.
Habéis ganado, festejad.

Вы думаете, что вы победили.
Uds. creen que ganaron.

Вы победили в скачке!
¡Ganaste la carrera de caballos!

А как иначе вы победили меня?
Bien,¿de qué otra forma me ganaríais?

Вы победили, липовый оппонент.
Ganó, supuesta oponente.

Но как же тогда вы победили в Вердене?
Pero si eso es cierto,¿cómo ganó usted en Verdún?

Вы победили уже очень давно.
Ganaron hace mucho tiempo.

Если кто-то из вас пнет жестянку- вы победили.
Si alguno de ustedes patea la lata, ganarán.¿Está claro?

Вы победили, мистер Дюссе.
Parece que ha ganado usted, Sr. Doucett.

Только потому что вы получили больше голосов, не значит что вы победили.
Sólo porque consigas más votos no significa que ganes.

Вы победили, капитан Кирк, к сожалению.
Desgraciadamente ha ganado, capitán Kirk.

Насилие не является ответом на все вопросы, исключая тот случай, что вы победили.
La violencia nunca es la respuesta a nada, a menos que ganes.

Джин, Вы победили, поэтому Вы начинаете.
Gene, ganaste, así que inicias.

АНБ, Агенство национальной безопасности, вы его победили.
La ASN, la Agencia de Seguridad Nacional, los habéis vencido.

Вы оба победили.
Los dos ganaron.

Вы все победили. Не будет проигравших, как в St Barnabas.
Todos habéis ganado. No hay perdedores en St. Barnabas.