ВЫ ПРИВЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• trajo
• llevó
• trajiste
• trajeron
• traes

Примеры использования Вы привели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы привели гостя.
Trajo un invitado.

Зачем вы привели меня сюда?
Por qué me trajo aquí?

Вы привели подругу.
Trajiste un amigo.

Почему вы привели меня сюда?
¿Porqué me traes aquí?

Вы привели Жаклин.
Trajiste a Jacqueline.

Я смотрю, вы привели друга.
Veo que trajiste un amigo.

И вы привели ее сюда?
¿Y la trajiste aquí?

Что, тот парень, которого вы привели?
¿Qué?¿El tipo que trajiste?

Вы привели нас домой?
Nos trajeron a casa?

Вижу, вы привели других пуритан.
Veo que trajo más puritano.

Вы привели экстрасенса в автобус?
¿Trajeron a la médium al autobús?

Но почему вы привели сюда Джонни?
Pero¿por qué trajeron a Jonni aquí?

Нет, вы привели нас так далеко!
No, nos trajo hasta aquí!

Босс сказал, чтобы вы привели к нам Грифони.
El jefe dice que nos traigas a Grifoni.

И, я вижу, вы привели еще одного друга.
Y ver que trajiste otra amiga.

Вы привели запугать меня эту женщину.?
¿Traes a esta mujer para asustarme?

А почему вы привели волка с вами?.
¿Por qué trajiste a un lobo contigo?

Вы привели нам чудо-ребенка, преподобный.
Nos trajo un prodigio, reverendo.

Вы знаете дом. Вы привели Элис Грейвс туда?
Conoce ese antro.¿Llevó allí a Alice?

Вы привели детей на свой развод?
¿Trajo los niños?- Para que se compadezcan?

Они спросят" Вы привели пришельцев?"?
Ellos van a preguntar,¿trajiste a los extraterrestres?

Вы привели нас сюда под ложным предлогом.
Nos trajo aquí bajo falsos pretextos.

Так… для ясности, вы привели… сюда студента?
Así que… sólo para aclarar, que trajo un… estudiante aquí?

Поэтому вы привели своего приятеля по покеру на мое место?
¿Por eso trajo a su compañero de póquer?

Этот человек, которого Вы привели к нам, необходим в 2166.
Este hombre al que trajo frente a nosotros es necesario en 2166.

Чтобы Вы привели к нам Ваших менее сговорчивых товарищей.
Ayúdenos a traer a sus seguidores menos cooperativos.

Я думала, вы мне сделаете предложение. Вот почему вы привели меня сюда.
Creí que querías pedir mi mano, por eso me trajiste aquí.".

Но вы привели Розалинду в морг, чтобы показать ей тело Тимоти Картера.
Pero llevaste a Rosalind a la morgue para mirar el cuerpo de Timothy Carter.

Вы не привели ее сюда.
¿dónde está ella? No la trajeron por aquí.

Зачем вы ее привели?
¿Por qué la traes?