ГАРАЖ на Испанском - Испанский перевод

• garaje
• garage
• taller
• cochera
• estacionamiento
• aparcamiento
• cobertizo
• garajes

Примеры использования Гараж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А гараж?
¿Y el estacionamiento?

Проверю гараж.
Revisaré la cochera.

Ты в гараж?
¿Vas al estacionamiento?

Гараж агентства.
Es la cochera de la agencia.

Подземный гараж.
Estacionamiento subterráneo.

Здесь будет гараж для лодки.
Será un cobertizo de bote.

Проходите, в гараж.
Pasa, estoy en el cobertizo.

Гараж должен быть где-то рядом.
Debe haber un aparcamiento cerca.

Выдвигаемся красить гараж.
Voy a pintar la cochera.

Э нет, это не гараж парня.
No, no. Esta cochera no es de un muchacho.

Если ублюдок не влез в гараж.
A menos que entrara a la cochera.

Подземный гараж( в подвальных этажах).
Aparcamiento subterráneo(sótanos).

Вы не знаете, где здесь гараж?
¿No sabe si hay un taller por acá cerca?

Гараж для строительства кэмпэйтай.
El aparcamiento del edificio del Kenpeitai.

У вас нет права вламываться в мой гараж.
No tienen derecho a estar en mi cobertizo.

Здесь наша студия А это гараж Найджела.
Ese es nuestro estudio. Ese es el taller de Nigel.

Мы могли ходить прямиком через гараж.
Podíamos subir directamente del estacionamiento.

О, действительно, где же гараж твоего отца?
En realidad,¿dónde está la cochera de tu padre?

Пора отогнать эти развалюхи в гараж.
Es hora de encerrar a los que se estrellan en garajes.

Я перейду в гараж, на самолете, буду с Маком.
Yo… yo… me iré al taller, en el autobús, con Mack.

Выждите час, а затем возвращайтесь в гараж.
Esperad una hora o así, y luego volved al taller.

Цель следует в гараж, подземный уровень 4.
El objetivo se dirige al estacionamiento, sótano nivel 4.

Парень сам загнал свой Кадиллак в гараж.
El tipo no puede meter su Cadillac en el estacionamiento.

Сходишь в гараж и выключишь свет в боковой комнате?
Ve a la cochera y asegúrate de que las luces estén apagadas?

Пройдет какое-то время, прежде чем мы сможем открыть гараж.
Va a pasar un tiempo antes de poder reabrir el taller.

Поэтому он поехал в гараж, забрать поддельную картину.
Por eso fuimos al aparcamiento… a recoger el cuadro falsificado.

И скоро он будет въезжать в воображаемый гараж сделанный из зеленых конусов.
Y pronto estará ingresando a un garage imaginario Hecho de conos verdes.

Вы сказали, что этот гараж был арендован агентством, правильно?
Dijo que este taller fue alquilado por la agencia,¿cierto?

Ну, она наверное пошла в гараж пораньше, приятель.
¿Dónde está la abuela? Probablemente tuvo que ir al taller temprano, amigo.

Леди и джентльмены это гараж улик, Представляю вам Випкорд.
Damas y caballeros del garage de evidencias, os presento a Whipcord.