ГЕНЕТИЧЕСКИЕ МУТАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• mutaciones genéticas
• mutación genética

Примеры использования Генетические мутации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты вообще понимаешь, что такое генетические мутации?
¿Entiendes genético mutaciones en absoluto?

Генетические мутации, животные, выращенные для участиях в боевых действиях.
Mutaciones genéticas, animales criados para la guerra.

Но наше химическое оружие уже начало производить генетические мутации.
Pero nuestras armas químicas ya habían empezado a producir mutaciones genéticas.

Это генетические мутации, которые не проявляются в подростковом возрасте.
Es una mutación genética que permanece dormida hasta la adolescencia.

При аномАлии в яйцеклетке могут возникнуть две естественные генетические мутации, которые вместе обычно не возникают.
Un óvulo puede tener dos mutaciones genéticas naturales que, naturalmente, no ocurren juntas.

Генетические мутации опасны, поэтому" Мирандо" выдают их за натуральные, безопасные и без ГМО.
Como las mutaciones genéticas son muy peligrosas, Mirando las presenta como naturales, seguras y sin cambios genéticos..

И они обнаружили, что генетические мутации, на которые было нацелено лекарство, значительно чаще встречались у женщин.
Y lo que encontraron fue que las mutaciones genéticas que el fármaco atacaba eran mucho más comunes en mujeres.

Ты покупаешь продукты в магазине, покупаешь косметику на прилавке, покупаешь тесты на генетические мутации… В лаборатории.
Tu compras los alimentos en el mercado, compras tus cosméticos en el mostrador, compras tus pruebas de mutaciones genéticas… del laboratorio.

Следует отдать должное Испании за введенный запрет на клонирование и генетические мутации в целях расовой селекции- проблемы, которая может возникнуть в будущем.
Ha de felicitarse a España por haber prohibido la clonación y la mutación genética con fines de selección racial, un problema que puede surgir en el futuro.

Научный комитет продолжает собирать данные о воздействии радиации на население и связанных с ней опасностях, таких, как рак и генетические мутации.
El Comité continúa recopilando datos sobre la exposición a las radiaciones y los riesgos que ésta conlleva, tales como el cáncer y las mutaciones genéticas.

Случайные генетические мутации могут привести к появлению у орхидей свойств, например запаха или формы, удачно совпадающих с потребностями отдельных видов насекомых.
Las mutaciones genéticas de las orquídeas pueden haberles dado rasgos, como el aroma o la forma, que, con suerte, concuerdan con las necesidades de algunos insectos.

Итак, структуры- это исторические классы эквивалентности, а для больного раком, входные данные- это окружение, диета, лечение, генетические мутации.
Entonces los estados son clases equivalentes de la historia y del paciente de cáncer; la entrada es el entorno, la dieta, el tratamiento, y las mutaciones genéticas.

Крайне редко могут возникать случаи, когда исследователям может действительно потребоваться вступать в переговоры с лицами или родственниками лиц, имеющих генетические мутации, связанные с каким-либо конкретным заболеванием.
Se tratará de un caso sumamente raro en el que será necesario que los investigadores negocien realmente con las personas que tienen una mutación genética relacionada con una enfermedad concreta, o con sus familiares.

Это изображение генетической мутации синдрома Дила.
Es una imagen de la mutación genética del Deel.

Возможно, это результат генетической мутации.
Posiblemente es el resultado de alguna mutación genética.

Такие изменения называются генетическими мутациями.
Estos cambios se llaman mutaciones genéticas.

У Гэбриэла редкая генетическая мутация позволившая вживить микрочип в его мозг.
Gabriel posee una rara mutación genética que nos permitió implantarle un microchip en el cerebro.

Болезнью или генетической мутацией?
¿Tal vez una enfermedad?¿Una mutación genética?

Ликантропия- это генетическая мутация, которая проявляется у Потрошителей в редких случаях.
La licantropía es una mutación genética que se presenta en rara ocasión en los Blutbaden.

У него есть генетическая мутация которая позволяет ему удвоить свою мускульную массу.
Tiene una mutación genética que le permite crear músculos dobles.

Генетическая мутация у вас есть.
Tienes una mutación genética.

Генетическая мутация.
Una mutación genética.

Кандидат должен обладать чрезвычайно редкой генетической мутацией под названием Афины- 4U7R.
El candidato debe poseer una mutación genética extremadamente rara. Se llama Athens-4U7R.

Гэбриэл обладает редкой генетической мутацией которая позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.
Gabriel posee una rara mutación genética que permitió implantarle un microchip en el cerebro.

Габриель обладает редкой генетической мутацией что позволило имплантировать микрочип ему в мозг.
Gabriel posee una rara mutación genética que nos permitió implantarle un microchip en su cerebro.

Генетическая мутация, вызвавшая кардиомиопатию у ваших детей.
Esta es la mutación genética que provocó la cardiomiopatía a vuestros hijos.

Чтобы это сделать, кандидат должен переносить крайне редкую генетическую мутацию.
Para hacer esto, descubrimos que el candidato tenía que poseer una mutación genética extremadamente rara.

Потому что у кандидата должна быть очень редкая генетическая мутация.
El candidato tiene que poseer una mutación genética extremadamente rara.

У нее правда есть генетическая мутация.
Bueno, tiene una mutación genética.

Генетическая мутация одного гена, вызывающая индуцированную холодом аутоимунную реакцию?
Un trastorno genético causado por una mutación en el gen síndrome uno autoinflamatorio asociado al frío?