ГИТАРЕ на Испанском - Испанский перевод

• guitarra
• guitarrista
• guitarras

Примеры использования Гитаре на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Збацать на гитаре.
Es un… Es como una guitarra.

Ты можешь сказать, сколько лет этой гитаре?
Podrías decirme la edad de esta gutarra?

Тяжело петь играя на гитаре… гитаре.
Es difícil cantar mientras tocas… Guitarras… Guitarras.

Кровь Эша была на твоей гитаре.
La sangre de Ash estaba por todo tu bajo.

Ни на гитаре, ни в жизни, ни в чем, ладно?
Ni en la guitarra, ni en la vida, ni en nada,¿vale?

Зиппи, мастер по гитаре.
ZIPPY TÉCNICO DE GUITARRAS.

Я думаю, что на гитаре у него получается все лучше.
Creo que se está volviendo bueno con la guitarra.

Наш брат Томми, которому 14, играет на гитаре.
Y a la guitarra, mi hermano Tommy, de 14 años.

Мы больше, чем просто уроки по гитаре, понимаешь?
Somos más que unas clases de guitarra,¿sabes?

Хочешь пойти ко мне послушать, как я играю на гитаре?
¿Quieres subir a mi cuarto a oírme tocar?

Боб играет не только на гитаре, но и на флейте.
Bob no sólo interpreta a la guitarra, sino también a la flauta.

Кто, черт возьми, в 6 лет играет на гитаре?
¿Quién demonios toca una guitarra a los 6 años de edad?

Это изображено на одной его гитаре для Heathens.
Está en una de sus guitarras favoritas de la época de Los Paganos.

Так что, хочешь чтобы я подыграл тебе на моей гитаре?
Entonces qué,¿quieres que te respalde con mi hacha?

Я хотел бы научиться играть на пианино, гитаре или флейте.
Me gustaría aprender a tocar el piano, la guitarra o la flauta.

Не удивлюсь, если я опять начну играть на гитаре.
No me sorprendería que empiece a tocar la guitarra de nuevo.

На соло- гитаре, самый лучший в мире, Мистер Рик Экхарт.
Nuestro guitarrista solista, el mejor del mundo, el Sr. Rich Eckart.

Может, поедем ко мне, поиграем немного на гитаре?
¿Te parece si volvemos a mi casa, y ponemos un poco de múscia?

На гитаре- Арнольд Борковский, бухгалтер из Талсы, штат Оклахома.
A la guitarra, Arnold Borkowski, un contable de Tulsa, Oklahoma.

Я хотел бы научиться играть на пианино, гитаре и флейте.
Quisiera aprender a tocar el piano, la guitarra y la flauta.

Я взобралась на сцену… Пела и играла на своей маленькой гитаре.
Y me subo al escenario… cantando y tocando mi guitarrita.

То что я делаю на lap steel гитаре, он делал на басу В этом было какое-то… просветление.
Lo que yo hago con la guitarra y lo que él hacía con el bajo estaba… está conectado lo está.

К 15 годам начала играть городские романсы на гитаре.
A los 15 años comenzó a interpretar romanzas urbanas en guitarra.

Я могу получать 6 баксов за день, играя на гитаре.
Puedo conseguir 6 dol al día tocando la guitarra en la calle.

У тебя должно получиться раскрыть дело об исчезнувшей гитаре.
Deberías poder resolver el caso de la guitarra desaparecida.

Я могу действительно играть многие эти песни на настоящей гитаре.
De hecho, sé tocar muchas de esas canciones en una guitarra de verdad.

На сцене Вы думаете о чем то своем или сосредотачиваетесь на гитаре?
En el escenario,¿divagas o te concentras en la guitarra.

Это должна быть прямая линия к гитаре.
Porque en realidad debe ser una línea recta todo el camino desde aquí hasta la guitarra.

Сэнди Уэст- ударник, Джоан Джетт- говорит, что она богиня игры на гитаре.
Sandy West es una baterista, Joan Jet dice que es una clase de guitarrista.

Ќн был в таком состо€ ниии что не мог одновременно петь и играть на гитаре.
Estaba en tal estado… que no podía cantar y tocar la guitarra al mismo tiempo.