ГОНЩИКОВ на Испанском - Испанский перевод

• pilotos
• corredores
• carrera
• piloto

Примеры использования Гонщиков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чемпионате гонщиков.
Campeonato conductores de.

Гонщиков не поймали, да?
No atrapaste a los ladrones de autos,¿no?

Я ищу ангары гонщиков.
Busco el hangar del rally.

Память гонщиков память жителей.
MEMORIA DEL CORREDOR MEMORIA DEL CIVIL.

Оправдания гонщиков, но.
Excusas de piloto de carreras, pero.

Братство уличных гонщиков.
La Fraternidad de Carreras Callejeras.

Я про вас, гонщиков, все знаю.
Sé cómo son Uds. los pilotos de carreras.

Вы говорили хоть с кем-то из гонщиков?
¿Habéis hablado con algún piloto?

Смертельных гонщиков в смертельных.
Los corredores mortales en pistas muerte.

Это худшая из отговорок гонщиков, которые я!
Es la peor excusa de piloto que he…!

Здесь видели гонщиков пару дней назад.
Ven corredores aquí par de noches a la semana.

Фантастическая битва двух великих гонщиков.
Fantástica batalla entre estos dos grandes pilotos.

Перехватите гонщиков в зоне XXXXXXX!
¡Intercepten a los corredores en la Zona XXXXXXX!

Валентино Pосси- один из самых потрясающих гонщиков.
Valentino Rossi es uno de los pilotos más increíbles.

Супер!. У тебя для всех гонщиков такие припасены?
Qué lindo.¿Hiciste uno de esos para cada corredor?

Мы ищем какое-нибудь действие среди уличных гонщиков.
Estamos buscando algo de acción en carreras callejeras.

Немедленно уничтожь гонщиков в южном секторе!
¡Acabe con los pilotos en el sector sur de inmediato!

Один из гонщиков- новый кавалер моей сестры. Хотите со мной?
El nuevo novio de mi hermana conduce.¿Por qué no ir?

У меня есть теория о том, почему женщины любят гонщиков.
Tengo una teoría sobre el gusto de las mujeres por los pilotos.

Не уверена, что на гонщиков в Тирске большой спрос.
No estoy seguro de que haya una gran demanda de corredores en Thirsk.

Эти кусочки шин- настоящее минное поле для гонщиков.
Esos trozos de neumático pueden ser un campo minado para los pilotos.

Президент ассоциации гонщиков позвонил в мэрию.
El presidente de la coalición de carreras… Hizo un llamamiento al Ayuntamiento.

То есть команда не сможет менять гонщиков.
Esto es legal, pero significa… que no podrá cambiar por el resto de la carrera.

Большинство гонщиков просто садится на мотоцикл, и крутит ручку.
La mayoría de los pilotos solo se suben y giran el acelerador.

За много лет в гонках я еще не видел столь талантливых гонщиков.
En los años que llevo en el automovilismo… nunca vi un piloto con tanto talento puro.

Сто восемьдесят гонщиков. Двадцать этапов. И только один наденет желтую майку лидера.
Ciento ochenta corredores, 20 etapas, y solo uno puede ponerse la camiseta amarilla.

Победа давалась мне легко, и в свой первый год я обгонял всех гонщиков.
Me estaba resultando muy fácil y estaba ganando a todos los pilotos en mi primer año.

Управлять ими будет Matty McNair, одна из ведущих мировых гонщиков и путешественников на ездовых собаках.
Y para guiarlos estará Matty McNair, Una de las mejores exploradoras y corredoras en trineos con perros en el mundo.

Если Ванилопа выиграет в этой гонке, ВЫБЕРИТЕ ГОНЩИКА она будет добавлена в реестр гонщиков.
Si Vanellope gana esa carrera la agregarán a la lista de corredores.

Похоже, что машина" Мандаспрея" уже вывела из игры двух гонщиков.
Y parece que el coche Vagisil a alcanzado a otros dos coches y los ha sacado fuera de la carrera.