ГРАБИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• robar
• saquear
• asaltar
• robarle a
• robando
• saqueando

Примеры использования Грабить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Грабить банки.
Asaltar bancos.

Мы можем грабить банки.
Podemos asaltar bancos.

Грабить банки?
Robando bancos?

Ты хочешь грабить банки?
¿Quieres asaltar bancos?

Грабить и разворовывать.
Saquear y robar.

Его работа- грабить банки?
¿Trabaja robando bancos?

Грабить покойника.
Robarle a un hombre muerto.

Продолжим грабить банки.
Vamos a seguir robando bancos.

Нет. Грабить Корнуолум… да.
Saquear Cornwalum… sí.

Зачем кому-то грабить морг?
¿Por qué iba a querer alguien robar una morgue?

Хочешь грабить картель? Дело твое.
Si quieres robarle al cártel, es asunto tuyo.

Теперь нам еще придется грабитЬ банк.
Ahora tendremos que asaltar el banco.

Стиг решил грабить банк, завтра в 15: 00.
Stig decidió asaltar el banco mañana a las 3:00.

Ты делаешь все этого, чтобы продолжать грабить народ.
Lo haces para seguir robando a la gente.

Я не хочу грабить банки всю оставшуюся жизнь.
No quiero dedicar el resto de mi vida a robar bancos.

Я не собираюсь убивать или грабить, я пришел по делу.
No le voy a matar o robar, estoy aquí por negocios.

Зачем грабить Лумиса, а затем убивать его через 10 дней?
¿Por qué robar a Loomis y luego matarlo diez días después?

Это не противозаконно- грабить свою собственную могилу.
No va en contra de la ley saquear mi propia tumba.

Кроме того, Джейн сказал, что Маккей не хочет грабить музей.
Aparte, Jane dice que MacKaye no quiere robar el museo.

Не в ополчение же идти. Там грабить не разрешают.
Mejor no andar con la milicia, allá no te permiten saquear.

Они использовали превосходящую силу своего оружия, чтобы грабить и убивать.
Usaron sus armas superiores para saquear y asesinar.

Они выходят на свободу, и продолжают грабить, насиловать, убивать.
Ellos salen y siguen robando, violando y asesinando.

Может быть, Томми Газетти помогал радикалам грабить казино.
Quizás Tommy Grazetti estaba ayudando a los radicales a robar un casino.

Хватает же парню наглости грабить людей и критиковать их еду.
El nervio de ese sujeto, robando gente y criticando su comida.

Зачем профессиональному убийце грабить минимаркет?
¿Qué hace un asesino profesional robando en una tienda de barrio?

Вы слишком старые, чтобы грабить банк. Бесполезные старики- вот.
Porque eres muy viejo para robar un banco, porque son viejos inútiles.

Мы знаем, что Джону Полку и Рикки Данну нравится вместе грабить банки.
Sabemos que a John Polk y Ricky Dunn les gusta robar bancos juntos.

Но Смитти Бэколл хотел грабить дилижансы. И при этом не гнушался убивать людей.
Pero Smitty Bacall quería asaltar diligencias y no le importaba matar gente para robar.

Ополченческие группировки продолжат безнаказанно грабить, насиловать и убивать.
Los grupos de milicias seguirán robando, violando y asesinando con impunidad.

Сепаратисты вознаграждали иностранных боевиков, разрешая им жить и грабить в Абхазии.
Los separatistas recompensaron a los milicianos extranjeros, permitiéndoles residir y robar en Abjasia.