ГРОБЫ на Испанском - Испанский перевод

• ataúdes
• féretros
• ataudes
• sepulcros
• ataúd
• cajas

Примеры использования Гробы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гробы Клауса.
Los ataúdes de Klaus.

Смотрите, опять гробы!
Mira… más ataudes.

Гробы Эпплби" принадлежат Кронер.
Féretros Appleby es de Kroehner.

Лечь с ними в их гробы.
Entrar con ellos en su ataúd.

Закрытые гробы хранят секреты.
Los ataúdes cerrados guardan secretos.

Она не сказала мне, где эти гробы.
Ella no me dijo dónde están los ataúdes.

Они еще изготавливают гробы с звоночками?
¿Todavía hacen féretros con campanillas?

С каких пор тебя возбуждают гробы?
¿Desde cuándo los féretros te la ponen dura?

Девочки:" Закрытые гробы хранят секреты.
Chicas,"ataudes cerrados guardan secretos".

В то время, гробы арендовались в церкви.
En esa época, los ataúdes se alquilaban en la iglesia.

Земля размокает, а гробы герметичны.
Se ablanda la tierra. Los ataudes son hermeticos.

Они используют свои силы чтобы спрятать гробы.
Están usando sus poderes para esconder los ataúdes.

Они вскрывали гробы, и потрошили тела.
Abrieron las tumbas y destruyeron los cuerpos.

Гробы мамы и папы были пустыми.
Los ataúdes estaban vacíos en el funeral de papa y mama.

Они используют свои силы, чтобы спрятать гробы.
Ellas están usando su poder para ocultar los ataúdes.

Обувь, гробы, бананы, овощи, мороженое, все.
Zapatos, ataúdes, plátanos, verduras, helados, de todo.

Пусть Стефан сам мается с тем, как открыть эти гробы.
Deja a Stefan con su obsesión de abrir el féretro.

Но гробы не здесь. Так что можешь валить отсюда.
Pero los ataúdes no están aquí, así que te puedes ir.

Стефан думал, что если ты узнаешь о том, где гробы.
Stefan pensó que si sabías donde estaban los ataúdes.

Ты сказала Клаусу где были гробы и он забрал их.
Le dije a Klaus donde estaban los ataudes, y el los cogió.

Ты мог бы продавать гробы, организовывать похороны.
Venden ataudes para sus seres queridos, organizan el entierro.

Мне нужно, чтобы он поднимал тела и гробы, понимаете?
Necesito que levante los cuerpos y los ataúdes,¿entiende?

Новые гробы, новые цветовые оформления.
Y había nuevos modelos de ataúd, nuevas combinaciones de color.

Я не буду посылать ваши трупы, ваши гробы Вашим семьям!
Yo no le enviaré sus cuerpos, sus ataúdes a sus familias!

А сейчас сижу, смотрю на гробы и не могу это сделать.
Pero estoy aquí sentado, mirando las cajas, y no puedo hacerlo.

Клаус не остановиться, пока не получит все гробы обратно.
Klaus no se detendrá hasta que tenga todos los ataúdes de vuelta.

Чтобы видеть наше детство, а не гробы и бетонные плиты.
Para que podamos ser niños, no ataúdes debajo de una losa.

Да, они закапывали пустые гробы. Чтобы проститься или типа того.
Sí, enterraron un ataúd vacío para tener un cierre o lo que sea.

В коридорах, ведущих к их камерам, им самим пришлось сколотить себе гробы.
Tienen que construir sus propios ataudes en el corredor fuera de las celdas.

Флаги, покрывающие гробы, где они лежат.
Las banderas colocadas en los ataúdes donde ellos descansan están ahí.