ГУСЕМ на Испанском - Испанский перевод

• ganso
• el pato
• goose

Примеры использования Гусем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Быть гусем.
Sé el ganso.

Не называй меня гусем!
¡No me llames ganso!

Пахнет жареным гусем, Марта.
Olimos el ganso cocinándose, Marta.

Так. Что случилось с гусем?
Entonces,¿qué pasó con el ganso?

С играми, запеченным гусем и сладким пудингом.
Juegos de salón, con ganso y pudín de higos--.

Может, он будет Гусем?
¿Puede él ser Goose?

Если вы с господином Гусем что-нибудь сделаете, убью!
Si le hacen algo al señor Goose los mataré!

Он не хочет быть гусем.
Él no está siendo la gallina.

Вы хотя бы догадываетесь, как, будучи гусем, трудно застегнуть все эти пуговицы? Вы, бесчувственные твари!
¿Sabes lo duro que es abrochar botones cuando eres una persona ganso, capullo insensible?

Белиинда, помоги мне с гусем.
Berlinda, ayúdame con el ganso.

Ну, из того что мне говорили, я не знал, как пользоваться ножницами, садился на середину качелей, и всегда находил разницу между уткой и гусем очень условной.
Bueno, por lo que me han contado, no sabía usar las tijeras, me sentaba en el medio del balancín, y siempre encontré la distinción entre pato y ganso muy arbitraria.

Ты же не пьешь коньяк с гусем,!
¡No se bebe coñac con el pato!

Глупая курица,… когда она играет… с гусем.
Es cretina la gallina cuando juega contra el pato.

Или мы гоняемся за диким гусем.
O estamos persiguiendo un ganso salvaje.

Вы берете гуся, потому что лиса не съест бобы!
¡Llevas el ganso porque el zorro no se comerá los frijoles!

Гусь, они прямо под нами.
Goose, ahí están, justo debajo de nosotros.

Большие гуси, да?
Un gran ganso,¿verdad?

Запеченный гусь с грецкими орехами потроха с соусом, клюква…".
Ganso asado con salsa de nuez jugo de carne, arándano agrio…".

Помоги мне нафаршировать гусей.
¿Quieres ayudarme a rellenar el pato?

Гусь, найди Змея.
Goose, encuentra a Viper.

Гусь умер?
¿Goose muere?

Сделайте двойной серый гусь на скалах, пожалуйста.
Tomaré un Ganso Gris doble en las rocas, por favor.

Да, Гусь умер!
Sí, Goose muere!

Это сейчас гусь только что пролетел мимо окна?
¿Era un ganso el que acaba de pasar volando por la ventana?

Маверик и Гусь, никаких секретов.
Maverick y Goose, sin secretos.

Алло, Пaпa Гуcь, это клaccно!
¡Hola, Papá Ganso, esto está súper!

От продюсеров" Утка, гусь утка".
De los directores de"Pato, pato ganso,".

Гусь умер… и он был женат.
Goose murió. Y estaba casado.

Если бы он взял бобы, лиса бы съела гуся.
Si llevaba los frijoles, el zorro se comería el ganso.

Золотой гусь".
Golden Goose.