ДААА на Испанском - Испанский перевод

• sí
• si
• dios

Примеры использования Дааа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дааа, да.
Sí, sí.

Нет, дааа, понял.
No, sí, lo entiendo.

Дааа, чувак.
Sí, tío.

Как у Джим и Пэм, дааа?
Como Jim y Pam…¿qué?

Дааа, я тоже.
Sí, yo también.

Похоже, у вас есть ангел- хранитель, м- дааа?
Es como si tuvieran un ángel guardián,¿OK?

Дааа ты мертв.
Si estás muerto.

Дааа! Это жабры.
Sí, esa es una agalla.

Дааа, но… Да, но.
Si, pero umm¡ Si, pero.

Дааа, у нас все круто.".
Sí, estamos bien.

Дааа, это меня не удивляет.
Sí, no me sorprende.

Дааа, дело дрянь.
Sí, es… es un rollo.

Дааа! Иду к тебе, дружище!
¡Ya voy por ti, amigo!

Дааа, я нуждаюсь в парне.
Dios, necesito un novio.

Дааа, мы не используем пушки.
Sí, no usamos armas.

Дааа, я в этом совсем не уверен.
Sí, no estoy muy seguro.

Дааа. Хочешь, чтобы я поговорил с ней?
Sí.¿Quieres que hable con ella?

Дааа, я ни слова из этого не понял.
Sí, no entendí ni una palabra de eso.

Дааа. Что ж, я тоже без работы остался.
Ya, pues yo también he perdido mi empleo.

Дааа… Знаешь, что в этом всем самое хорошее?
Sí.¿Sabes qué es lo mejor de esa parte?

Дааа, жили не тужили- и на тебе!
Bien, bien, bien. estaba todo tan silencioso, y aquí está!

Дааа, это был марочный год для старой соломы.
Sí, eso fue un año de cosecha de la paja de edad.

Дааа, вообще-то я открыл счет больше тысячи лет назад.
Pues, abrí la cuenta hace más de mil años.

Дааа, как насчет пропусков за кулисы к Канье?
Bien,¿qué pasa con los pases de backstage de Kanye?

Дааа, видишь, люди идут на NASCAR в надежде увидеть аварию.
Sí, mira, la gente va al NASCAR esperando choques.

Дааа. Я не подавал иск на вас За сломанные руку и бедро.
Sí, no estoy demandandolas por mi brazo roto y cadera.

Дааа, я всегда мечтал посидеть в директорском туалете.
¡Vaya! Siempre quise conocer el interior del baño para ejecutivos.

Дааа, наверно от их пустынного солнца ее кожа стала уже как ремень.
Dios, con ese sol de desierto, su piel debe parecer un cinturón.

Дааа… это… я на самом деле еще не готов поделиться ею ну хорошо, когда будешь готов.
Sí. Yo… no estoy realmente preparado para compartirla aún. Bueno, cuando estés preparado.

Дааа, ты всегда думал что лучше меня, даже когда употреблял, но теперь ты знаешь, ты не лучше меня.
Sí, siempre pensaste que eras mejor que yo, incluso cuando estabas usando, pero ahora lo sabes, no lo eres.