ДАЛЬНЕЙШАЯ на Испанском - Испанский перевод

• mayor
• seguir
• ulterior
• más
• nuevas
• futura
• continuación
• continuo
• continuar
• constante
• posterior
• ininterrumpido
• perfeccionamiento
• prosecución

Примеры использования Дальнейшая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дальнейшая работа 31.
Trabajos futuros.

Внешние факторы Дальнейшая поддержка мирного процесса государствами региона.
Factores externos: Los Estados de la región continuarán apoyando el proceso de paz Categoría.

Дальнейшая деятельность.
Actividades futuras.

Для преодоления этих последних препятствий потребуется дальнейшая международная поддержка.
Es necesario que se siga prestando apoyo internacional para superar esos últimos obstáculos.

IV. Дальнейшая деятельность.
IV. Actividades futuras.

Содействовать этому процессу может дальнейшая работа над показателями устойчивого развития.
Ese proceso podría facilitarse mediante nuevos trabajos sobre los indicadores del desarrollo sostenible.

Ii. дальнейшая деятельность.
II. ACTIVIDADES FUTURAS.

Дальнейшая деятельность рабочей группы.
LABOR FUTURA DEL GRUPO DE TRABAJO.

IV. Дальнейшая разработка вебсайта.
IV. Desarrollo futuro.

Дальнейшая интеграция модулей услуг.
MAYOR INTEGRACIÓN DE LOS MÓDULOS DE SERVICIOS.

Дальнейшая разработка справочников, руководств по.
Desarrollo futuro de manuales, guías de.

Ii. дальнейшая ориентация технической помощи.
II. FUTURA ORIENTACIÓN DE LA ASISTENCIA TÉCNICA.

Iv. дальнейшая роль организации объединенных наций.
IV. FUTURO PAPEL DE LAS NACIONES UNIDAS EN LA.

Viii. дальнейшая работа специального докладчика 147- 150 18.
VIII. Los trabajos futuros del Relator Especial.

Дальнейшая разработка справочников, руководств по составлению.
Desarrollo futuro de manuales, guías de compilación.

Дальнейшая работа в области учета, представления.
Nuevos trabajos en relación con la contabilidad, la presentación de.

Дальнейшая работа будет проделана на двадцать второй сессии.
Los trabajos continuarán durante el 22° período de sesiones.

Дальнейшая выработка и уточнение критериев 110- 111 33.
Elaboración y perfeccionamiento ulteriores de los criterios 110- 111 26.

Iii. дальнейшая работа над методологическими вопросами 15- 22 6.
III. ULTERIOR LABOR SOBRE LAS CUESTIONES DE METODOLOGIA 15- 22 7.

Дальнейшая подготовка стратегии по вопросам среднего образования.
Prosecución de la preparación de la Estrategia de Educación Secundaria.

Дальнейшая деятельность группы будет рассмотрена ВОКНТА в 1997 году.
Las futuras actividades del grupo serán consideradas por el OSACT en 1997.

Дальнейшая эффективность Регистра потребует большей транспарентности.
Para que el Registro siga siendo eficaz se requiere una mayor transparencia.

Дальнейшая стабилизация обстановки в плане безопасности в Кот- д& apos; Ивуаре.
Estabilización continua de las condiciones de seguridad en Côte d' Ivoire.

Дальнейшая популяризация развития Африки остается первостепенной задачей.
Sigue siendo fundamental fortalecer las actividades de promoción del desarrollo de África.

Дальнейшая работа над этой темой должна быть ограничена лишь аспектом предотвращения.
Los trabajos futuros sobre el tema deberían limitarse únicamente al aspecto de la prevención.

Дальнейшая работа по этому вопросу может быть также поручена соответствующей специальной группе.
La labor posterior sobre esta cuestión puede confiarse también a un grupo especial.

Дальнейшая деятельность по конверсии будет вестись в специально предназначенной для этого среде.
Las actividades ulteriores de conversión se llevarán a cabo en un entorno separado.

Дальнейшая деятельность будет сосредоточена на совершенствовании политических и нормативно- правовых механизмов.
Las actividades futuras se concentrarán en la mejora del entorno normativo y reglamentario.

Дальнейшая работа по вопросу ответственности: основное внимание на моделях распределения убытков.
Ulteriores trabajos sobre la responsabilidad: atención prioritaria a los modelos de asignación de la pérdida.

Дальнейшая разработка и осуществление стратегий устойчивого развития в целях укрепления институционального потенциала;
Formulación y ejecución constantes de estrategias de desarrollo sostenible para reforzar la capacidad institucional;