ДАТЧА на Испанском - Испанский перевод

• dutch
• datça
• de datca

Примеры использования Датча на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я Датча.
Yo Datca.

Каплю Датча?
¿Una gota de Dutch?

Полуострове Датча.
Península Datça.

Но у Датча исключительный полис компенсации.
Pero Dutch tiene una única cláusula de indemnización.

Звонок от Датча.
Llamada de Dutch.

Ты говоришь они имели доступ к оборудованию Датча.
Estás diciendo que tuvo acceso al equipo de Dutch.

Полуостров Датча.
La península Datça.

Мэнни отправляет Датча на другое шоу без подготовки.
Manny arrastra a Dutch a otra acrobacia sin preparar.

Полуострова Датча.
La península Datça.

Когда команда Датча, без сомнения, готовилась к своему трюку.
Cuando sin duda el equipo de Dutch preparaba sus acrobacias.

Полуострова Датча.
La península Datca.

После Гонконга вы отправились в Турцию, на полуостров Датча.
Después de Hong Kong, fuiste a Turquía, a la Península de Datca.

Сара, миссис Мердок стреляла в Датча Хайнемана.
Sara.- La señora Murdoch disparó a Dutch Heinemann.

Мы должны узнать кто получит выгоду от смерти Датча.
Necesitamos saber quién se beneficiará con la muerte de Dutch.

Когда Мэнни подгонял костюм Датча перед трюком… он шептал что то ему в ухо.
Cuando Manny estaba ajustando el traje de Dutch antes de la acrobacia… le susurro algo al oído.

Привет, я Вики Жена Датча.
Hola, soy Viki… la esposa de Dutch.

Мы на миссии по спасению любимого заведения Датча Шульца. Но ради чего мы протестуем?
Estas en mision de salvar la taberna clandestina favorita de Dutch Schultz(Gánster de NY) pero¿que es lo que estas protestando?

Итак, взрывающийся мотоцикл был подготовлен в последнюю минуту… агентом Датча- Мэнни.
Así que la motocicleta que explotó fue entregada en el último momento… por Manny, el agente de Dutch.

Мэнни может и не пытался убить Датча… Но он мог сделать его более опасным… чтобы добавить небольшую изюминку программе Датча.
Manny puede no estar tratando de matar a Dutch… pero está haciendo las acrobacias más peligrosas… para aderezar un poco las actuaciones de Dutch.

Как представляется, ответственность за загрязнение всего региона, включающего полуостров Мармарис, полуостров Датча, залив Гочек," специальные охраняемые зоны" Койчегиз, Ортача и Даламан, в результате выбросов токсичных веществ и кислых дождей несут три электростанции в Ятагане, Еникое и Гокова, расположенные в регионе Мугла и подведомственные министерству энергетики и ТЕАС( электроэнергетическое управление Турции).
Tres centrales eléctricas-Yatagan, Yenikoy y Gokova, situadas en la región de Mugla y explotadas por el Ministerio de Energía y el Ente Turco de Electricidad- parecen ser responsables de la contaminación de toda la región, incluidas la península de Marmaris, la península de Datca, la bahía Gocek, la" zona especial protegida" de Koycegiz, Ortaca y Dalaman, por emisiones tóxicas y lluvia ácida.

Который в свою очередь, даст Датчу больше кабриолетов.
Lo que a su vez le da más actuaciones a Dutch.

Что за черт, мы помогаем Датчу когда торчим здесь?
¿Cómo demonios se supone que ayudaremos a Dutch, si estamos aquí haciendo esto?

Как теперь мы предполагаем помочь Датчу если нас выгнали?
¿Cómo diablos se supone que ayudaremos a Dutch ahora que nos han expulsado?

Миссис Датч?
¿Señora Datch?

Датч, у нас тут половина церкви, ты там долго еще?
Holandés, tenemos la mitad de la iglesia aquí, marcando esto?

Датч, это он!
Ducht,¡Es él!

Это Датч Шор?
¿Es un Dutch Shore?

Датч, пойдем- ка воздухом подышим.
Holandés, vamos a llegar un poco de aire.

Датч, я сломал его, прости.
Holandés, Lo rompí, lo siento.

Датч забрал золото себе, оставил свою окровавленную рубашку тут.
Holandés se llevó el oro, dejando su camisa manchada de sangre.