ДЕВЧОНОК на Испанском - Испанский перевод

• chicas
• niñas
• mujeres
• chica

Примеры использования Девчонок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И двух девчонок.
Y dos niñas.

Имя девчонок тостух.
Nombre chica gorda.

Я не бью девчонок.
Yo no peleo con mujeres.

Не люблю убивать девчонок.
Odio matar niñas.

Для девчонок.
Para una chica.

Они все от девчонок.
Casi todas son de mujeres.

Я вообще-то не из таких девчонок.
No soy esa clase de chica.

Цеплять девчонок это просто хобби.
Levantarse mujeres era un hobby.

Я не из таких девчонок.
No soy ese tipo de chica.

Откуда ты так хорошо знаешь девчонок?
¿Cómo conoces mujeres así?

Я не из таких девчонок.
No soy esa clase de chica.

У кучи девчонок проблемы с их отцами.
Muchas niñas tienen problemas con papá.

Чтобы раздевать девчонок.
Para que la chica se desnude.

Это же для девчонок. С чего бы мне хотеть одеть его?
Es de chica,¿por qué me lo pondría?

Порядочный мужчина девчонок не бьет.
Un hombre decente no golpea a las mujeres.

Ты всегда говорил, что это игра для девчонок.
Siempre dijiste que era un juego de niñas.

Вчера, ты высматривал девчонок на террасе.
Ayer estabas mirando mujeres por ahí.

Это место для девчонок. Я не силен в этом.
Que es un lugar para niñas. No soy muy bueno para esto.

Запихнуть пацана в туалет для девчонок так классно!
¡Empujar a un niño al baño de niñas fue tan emocionante!

Большинство девчонок твоего возраста не откладывают.
La mayoría de las mujeres de tu edad no esperan.

Она, наверное, самая горячая из девчонок, которых я приглашал.
Es la chica más buena a la que he pedido salir.

Вы и стайка девчонок поможете нам уничтожить Квина?
¿Usted y un puñado de niñas nos ayudarán a derrotar a Quinn?

Да. ЧтобьI заполучить девчонок, нужно качаться!
¡Sí, para conseguir mujeres, debemos trabajar nuestros abdominales!

Слушай, не стоит так расстраиваться из-за тех девчонок.
Mira, no hay motivo para estar tan enfadada por esas niñas.

Спасибо, но я из тех девчонок, что любят себе все усложнять.
Gracias, pero soy el tipo de chica que empeora todo.

Он выразит признательность, подкинет немножко деньжат для девчонок.
Mostrará su agradecimiento. Algún dinero para las niñas.

Там было примерно 20 девчонок намного сексуальней меня, да?
No creo. Había como Veinte mujeres mucho más bonitas que yo?

Ну, я думал навестить вас, знаешь, девчонок в гости привезти.
Bueno, estaba pensando en visitarlos, ya sabes, llevar a las niñas.

Ты же знаешь Калла: разъезжал в шевроле, снимал девчонок.
Conocías a Cal, siempre correteando con ese Chevy… tratando de levantar mujeres.

Все из-за того, что наши футболки украла парочка девчонок из частной школы на Манхэттене.
Es que nos han birlado las camisetas unas niñas de instituto de Manhattan.