ДЕРЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• pelea
• lucha

Примеры использования Дерется на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она грязно дерется.
Pelea sucio.

Кто дерется?
¿Quién está peleando?

Он дерется, как я.
Él pelea como yo.

Лиза грязно дерется.
Lisa pelea sucio.

Коба дерется за обезьян!
¡Koba pelea por simios!

Джордж грязно дерется.
George pelea sucio.

Он дерется с коровами.
Apuesto a que lucha con vacas.

Он ведь даже не дерется.
Ni siquiera pelea.

Он не дерется с ним мечом.
No lucha contra él con una espada.

Как он вообще дерется?
¿Cómo puede siquiera luchar?

Томми Ганн дерется только на ринге.
Tommy Gunn solo lucha en el ring.

Ты видел, как она дерется, Джонни.
Usted ha visto su lucha, Johnny.

Ребекка дерется с револьвером в стиле ARM.
Rebecca pelea con un ARM estilo revolver.

Они считают, что Джим дерется за них.
Creen que Jim pelea por ellos.

Если твой робот не дерется, денег ты не получишь!
¡Si tu robot no pelea, no te pago!

Ну, что, г-н судья, хорошо он дерется?
Entonces, Magistrado, vio como él lucha bien? Sí!

Но даже малыш дерется, словно гигант!
¡Pero el pequeño hombre luchó como un gigante!

Ее отец не одобрял, что женщина дерется.
A su padre no le gustaba que las mujeres lucharan.

Твой брат всегда дерется вместо тебя, Джеки?
¿Tu hermano siempre pelea por ti, Jackie?

Нет, Ленни дерется, потому что Джейк его учит этому.
No, Lenny pega porque Jake le enseña a pegar.

Вы не можете ее задержать. Что значит" дерется"?
No puedes arrestarla.¿Qué quieres decir con luchando?

Аня, он дерется лучше меня. А я- истребительница.
Anya, él pelea mejor que yo, y yo soy la cazavampiros.

Давай, Форд, отойди. Этот парень дерется также плохо, как и ездит!
¡Veamos si este tipo pelea tan mal como maneja!

Сегодня дерется Шо- Рин, так зовут чемпиона Мутаи.
El Sho-rin pelea esta noche. Ese es el campeón del Mutai.

А потом, в этой же истории, он дерется с этим нацистским ублюдком.
Y luego en la historia, se pelea con este bastardo Nazi.

Стая львов дерется с тираннозаврами- это мечта.
Un grupo de leones peleando con un tiranosaurio,"ese es el sueño".

У него светятся глаза, когда он дерется Это мне кого-то напоминает.
Hay una luz en sus ojos cuando él pelea me recuerda a alguien.

Реальный Коннер дерется с Мартином Шином, который посылает его в нокаут.
Conner4Real pelea con Martin Sheen, quien lo noqueó.

Если он на вкус так же хорош, как дерется, выйдет отличное вяленое мясо.
Si sabe tan bien como pelea, va a ser una cecina buenísima.

Только куча чертовых идиотов дерется на поле со своими же!
Solo son una bola de idiotas peleen en el campo con sus propios hombres¡!