ДОВОЛЬНО ХОРОШИЙ на Испанском - Испанский перевод

• bastante bueno
• un muy buen
• es un buen
• bastante buena

Примеры использования Довольно хороший на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Довольно хороший.
Bastante bueno.

Кофе довольно хороший.
El café está bastante bien.

Довольно хороший.
Es bastante bueno.

Вообще, довольно хороший костюм.
Es un disfraz bastante bueno.

Довольно хороший, ха?
Muy bueno no, huh?

У нас выдался довольно хороший месяц.
Tuvimos un mes bastante bueno.

Довольно хороший довод.
Es una muy buena razón.

Нет, сегодня был довольно хороший день.
No, ha sido un día bastante bueno.

Довольно хороший омлет.
Esto es una buena tortilla.

Семья- довольно хороший стимул.
Una familia es un buen incentivo.

Довольно хороший, кстати.
Bastante bueno, en realidad.

Не великолепный, но довольно хороший.
Tampoco estupendo, pero bastante bueno.

Ты довольно хороший партнер.
Eres un muy buen socio.

Он к тому же довольно хороший пилот.
Seamos justos, también es buen piloto.

И довольно хороший вопрос.
Y es una excelente pregunta.

Лесли Слуп. 20 миллионов- довольно хороший мотив.
Veinte millones son bastante buen motivo.

Довольно хороший у тебя торт.
Se ve muy bueno tu pastel.

Хотя этот ребенок, Коннор, был довольно хороший.
Aunque un chico, Connor, fue bastante simpático.

Это- довольно хороший автомобиль.
Es un coche muy bonito.

Для человека, который постоянно говорит, что он очень плохой, ты довольно хороший друг.
Para alguien que habla constantemente de lo capullo que es, eres un amigo bastante bueno.

Довольно хороший кондиционер.
Es un buen aire acondicionado.

БФ: Ричард скажи ему, это твой последний год.( Смех) ДХ: Это довольно хороший план, Ричард.
BF: Richard, Richard, dícelo, es tu último año. DH: Es una configuración bastante buena, Richard.

Довольно хороший убойный свидетель.
Es un buen testigo clave.

Вообще-то она нашла довольно хороший домик за городом, И было бы неплохо, если бы ты заехал и помирился с ней.
En realidad, ha encontrado una casa muy bonita en el campo, y no estaría mal si fueras de visita e hicieras las paces.

Довольно хороший трюк с чистыми листами.
Un truco bastante bueno, lo de las páginas en blanco.

Если бы вы копнули немного глубже, взглянули бы поближе, то обнаружили бы, что, в действительности, это был довольно хороший год.
Pero si indagan un poco más, descubrirán un poco más de lo que estaba pasando, encontrarían que, en realidad, ése fue un muy buen año.

Это довольно хороший план, Ричард.
Es una configuración bastante buena, Richard.

И я довольно хороший парень, поэтому я прихожу и выслушиваю весь твой бред.
Y soy aún un tipo suficientemente bueno para venir aquí abajo y recibir un bronca de tus locuras.

Это довольно хороший ход, миссис Айкерс.
Esa es una actuación bastante buena, señora Akers.

Ты знаешь, довольно хороший фокусник как ты вероятно, знает, как, скажем, выйти из стандартного набора наручников.
Eh, sabes, un mago bastante bueno como tú probablemente sepa como, digamos, sacarse un par de esposas normales.