ДОЕХАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• llegamos
• viaje

Примеры использования Доехали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как доехали?
¿Cómo estás?

Доехали. Отстой!
Sí.¡Apesta!

Мы уже доехали?
¿Ya llegamos?

Вы так быстро доехали.
Has llegado rápido.

Уже доехали?
¿Habéis llegado ya?

Мы почти доехали.
Ya casi llegamos.

Как доехали?
¿Cómo fue el viaje?

Мы еще не доехали.
Aún no hemos llegado.

Как доехали,?
¿Cómo fue tu viaje?

Да, как вы доехали?
Sí,¿qué tal su viaje?

Как вы доехали, сэр?
¿Qué tal el viaje, señor?

Чин и Кона еще не доехали.
Chin y Kono no están.

Как вы доехали?
¿Cómo estuvo su viaje?

Почти доехали, приятель.
Ya casi llegamos, amigo.

Мы просто доехали, Майк.
Sólo fue un viaje, Mike.

Но они туда не доехали.
Pero nunca llegaron allí.

Хорошо доехали, сэр?
¿Ha tenido buen viaje, señor?

Как доехали из Остина?
¿qué tal el viaje desde Austin?

Мы почти доехали, Джеймс.
Casi lo logramos, James.

Мы доехали за 22 минуты.
Estuvimos ahí por 22 minutos.

Мы почти доехали, Таша.
Casi hemos llegado, Tasha.

По счастью, не доехали.
Suerte para mí que no pudieron viajar.

Мы почти доехали. Господи!
Ya casi llegamos.¡Dios mío!

Мы еще не доехали до больницы, что-то изменилось?
No he llegado al hospital aún,¿alguna novedad?

А вы так и не доехали до мотеля?
¿No llegasteis a ir al motel?

Мы не просто доехали до ранчо Скайуокера, мы попали внутрь.
No solo fuimos al Rancho Skywalker, entramos.

Они собирались в домик друга, но так и не доехали.
Lban de camino a la cabaña de un tío, pero no llegaron.

Мы уже доехали?"- Невероятно.
¿Ya llegamos?"-Increíble.

Еле хватило денег на бензин, бутерброды и кофе, но мы доехали.
Con dinero apenas para la gasolina, sándwiches y café, pero lo conseguimos.

Мы так и не доехали до торгового центра.
No, en realidad nunca llegamos al centro comercial.