ДОМАШНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• doméstico
• del hogar
• casera
• casa
• familiar
• home
• domiciliaria
• hogareño
• doméstica
• domésticos
• domésticas
• casero
• de el hogar

Примеры использования Домашней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Организатор домашней.
Organizador casa.

Дом домашней коллекции.
Casa Home Collection.

Домашней и для коммерческого.
Home y Commercial.

Это на домашней кухне.
Esta es la cocina en casa.

Еще одна ночь домашней охоты?
¿Otra noche buscando casa?

Здорово наконец поесть домашней еды.
Es genial tener una comida casera.

Соскучился по домашней стряпне.
Hambre de comida casera.

Китая Мебельный привод Привод домашней мебели.
China Actuador muebles casa.

Я рос в нездоровой домашней обстановке.
Me crié en una disfuncional entorno familiar.

Ты готов попробовать немного домашней еды?
¿Estás listo para probar algo de comida casera?

Безопасности домашней сети.
Home Network Security Consejo.

Поешь домашней еды, а потом вернешься в тюрьму.
Cenarás comida casera, y luego directo a prisión.

Просто немножко домашней кухни.
Sólo un poco de comida casera.

Мы были в моей домашней студии, на юго-востоке Лондона.
Estábamos en mi estudio casero en Londres.

Надел земли недалеко от Домашней фермы.
Un trozo de tierra para Home Farm.

Будет здорово поесть домашней пищи для разнообразия.
Será lindo comer comida casera, para variar.

Это место известно своей домашней текилой.
Este lugar es famoso por su tequila casera.

Я не пробовал домашней стряпни с тех пор.
Gracias por la invitación, papá. No he probado comida casera.

Нет, яблочный пирог с домашней сметаной.
No, pastel de manzana con crema fresca casera.

Да, Ты будешь смотреть так горячо когда окажешься на домашней базе.
Sí, vas a estar tan sexy cuando te eliminan en el home plate.

Ты посвятила себя этой домашней работе.
Tu estás realmente comprometida ha hacer este trabajo familiar.

Может, лучше в моей домашней компании отведаете чего-нибудь посущественнее чаю?
Quizás prefieras acompañarme a mi casa para algo más sustancial que un té?

Тай Ба Нгуен, руководитель" домашней церкви".
Tai Ba Nguyen, jefe de una iglesia domiciliaria.

Гибсон начал работу в 1894 году в своей домашней мастерской в городе Каламазу, штат Мичиган.
Gibson comenzó en 1894 en su taller casero en Kalamazoo, Míchigan.

Уделить особое внимание проблеме домашней прислуги;
Preste especial atención a la cuestión de los empleados del hogar;

Как раз такой нам и нужен для домашней постановки" Гамлета"!
Es la pieza faltante para nuestra producción casera de Hamlet!

Марта усмехнулась мало, как если бы в какой-то домашней воспоминание.
Martha sonrió un poco, como si en algún recuerdo familiar.

И тогда все взрослые знали о твоей грустной домашней жизни и безответственных родителях.
Y luego todos esos adultos saben sobre tu triste vida familiar y tus irresponsables padres.

Просто я думаю, что я буду более полезен, будучи в домашней обстановке.
Es solo que creo que estaré mejor atendido en mi entorno familiar.

Пастор Буи Тхан Се, руководитель" домашней церкви" в Хошимине.
El pastor Bui Than Se, jefe de una iglesia domiciliaria de Ciudad Ho Chi Minh.