ДРАКО на Испанском - Испанский перевод

• draco

Примеры использования Драко на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай, Драко.
Anda, Draco.

Драко Малфой.
Draco Malfoy.

Ну же, Драко.
¡Vamos, Draco!

И Драко тоже.
Igual que Draco.

Привести Драко.
Llama a Draco.

Драко" Пропасть.
El Draco" Abyss.

Молодец, Драко.
Bien hecho, Draco.

Драко, он жив?
¿Draco?¿Está vivo?

Ты боишься, Драко.
Tienes miedo, Draco.

Такие шуточки Драко вряд ли расслышит.
Son las bromas que Dragón no oye. No.

Не хвастайся, Драко.
No presumas, Draco.

Подними их Драко, живо!
¡Recógelas, Draco!¡Ahora!

Добрый вечер, Драко.
Buenas noches, Draco.

Так что Драко делал с тем странным шкафом?
¿Qué estaba haciendo Draco con ese armario raro?

Неужели я и правда Драко Малфой?
¿De verdad soy Draco Malfoy?

Но, возможно, я смогу помочь Драко.
Pero quizá le pueda ayudar a Draco.

Это была палочка Драко Малфоя.
Esta era la varita de Draco Malfoy.

А разве ты не сомневаешься в себе, Драко?
¿Te has estado cuestionando, Draco?

У вас стальные яйца, мистер Драко, это уж точно.
Tenía agallas, señor Draco, eso es seguro.

А вот о Драко Малфое я разузнал чуть больше.
En cuanto a Draco Malfoy sé un poco más.

Волан- де- Морт поручил задание Драко Малфою?
¿Voldemort escogió a Draco Malfoy para una misión?

Гарри считает, что Драко Малфой отныне Пожиратель Смерти.
Harry tiene la impresión de que Draco es un mortífago.

Эрго Драко маледикте эт омнис легио диаболика, адиурамус те!
¡Ergo, Draco maledicte et omnis… legio diabolica, adiuramus te!

Клянешься ли ты Северус Снегг помочь Драко Малфою когда тот попытается исполнить волю Темного Лорда?
¿Juras Severus Snape cuidar a Draco Malfoy mientras trata de realizar los deseos del Señor Tenebroso?

Драко давным-давно я уже знал мальчика, который сделал неправильный выбор.
Draco hace años conocí a un niño que tomó muchas decisiones erróneas.

Мне кажется, или Драко с мамочкой уж больно подозрительно озираются?
¿Piensas que Draco y su mami no quieren que los sigan?

А если Драко не сумеет клянешься ли сам совершить то деяние что Темный Лорд Драко поручил?
¿Y si Draco fracasara juras tú realizar la labor que el Señor Tenebroso le ha encomendado a Draco?

Я хочу, чтобы это место было в полном порядке для публичной демонстрации, и дня после нее, что ж, я не буду стоить и выеденного яйца и Заказ Драко не получит горшка, чтобы мочиться.
Quiero este lugar en forma para nuestra demostración pública y el día siguiente, bueno, no me importará nada y la Orden del Dragón no tendrá ni una olla para orinar.

Извини, Драко но, на мой взгляд, эти действия уж слишком неубедительны чтобы ими бахвалиться.
Perdóname, Draco. Siento que esos intentos son tan débiles que tus intenciones no eran serias.

Дa, Дрaко pacскaзывaл мнe о вac. И о вaшиx родитeляx.
Sí, Draco me contó todo acerca de usted y de sus padres.