ДРАМЫ на Испанском - Испанский перевод

• drama
• teatro
• dramático
• dramatismo
• dramas
• dramática

Примеры использования Драмы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слишком много драмы.
Es demasiado dramático.

Хочешь драмы- сходи в оперу.
Si quieres drama… ve a la ópera.

Из Английский или драмы?
¿De inglés o teatro?

Но не делайте драмы из этого!
Pero no es para hacer un drama.

Вы учитель драмы?
¿Es usted el profesor de teatro?

Национальной компании драмы.
La nacional compañía dramático.

Частная школа драмы в Мальме.
La escuela de teatro de Malmø.

Ќикакой женской драмы.
Nada de dramatismo femenino.

Премию« Круг драмы критиков Лос-Анджелесе.
En el Premio Círculo Críticos Dramáticos Ángeles.

И это как бы больше драмы.
Y es como más dramática.

Окей, мне не надо сейчас читать драмы. Эмили, я написала это.
Bien, no necesito la lectura dramática, Emily, yo lo escribí.

Он наш учитель драмы.
Él es nuestro Profesor de teatro.

Я запишу тебя на что-нибудь бесхарактерное, типа Драмы.
Te inscribiré en algo endeble, como Teatro.

Нет, я реалист в мире драмы, милая.
No, soy realista en un mundo dramático, cariño.

Июнь Всекорейский фестиваль драмы.
Junio Festival Coreano de Teatro.

Он назвал меня королевой драмы, сказал, что я пытаюсь навредить ему.
Me llamó"reina del drama", dijo que intentaba sabotearlo.

Я Должен идти вниз по драмы.
Tengo que ir a la clase de teatro.

Я и забыла, какой королевой драмы и ипохондрии ты можешь быть.
Había olvidado cuán hipocondriaco y dramático puedes llegar a ser.

Сю Шань и Йи Чой не любят драмы.
A Siu Shan y Yiu Choi no les gustan los dramas.

Было много крови, много драмы, но реального риска для Грэхема не было.
Había mucha sangre, mucho dramatismo, pero no un riesgo real para Graham.

Ты, конечно, громоотвод для драмы.
Ciertamente eres un pararrayos para los dramas¿no es cierto?

С 1988 года число выпускников Национальной школы драмы составило 367 человек.
Desde 1988 han pasado por la Escuela Nacional de Teatro 367 alumnos.

Ты, поди, все время попадаешь в такие драмы.
Apuesto a que te metes en estos dramas todo el tiempo.

После объявления учитель драмы предложил мне пост помощника режиссера.
Tras el anuncio, el profesor de teatro me ofreció ser directora de escena.

А я думал, что вам плевать на подростковые драмы!
¡Pensaba que le importaban un carajo los dramas adolescentes!

Сегодняшние финансовые драмы имеют поразительное сходство с этим опытом.
Los dramas financieros actuales presentan un asombroso parecido con esa experiencia.

Это необычайное развитие, зрелость и смерть драмы.
Este extraordinario desarrollo, madurez y muerte del teatro.

День святого Валентина, как Супер Кубок драмы, Дженна.
El día de San Valentín es como la Super Bowl del dramatismo, Jenna.

В следующие несколько недель будет очень много политической драмы.
Las próximas semanas van a ofrecer mucho dramatismo político.

Я однажды задал студенту курсовую по истории американской полицейской драмы.
Una vez tuve un estudiante haciendo una tesis sobre la historia dramática de la policía americana.