ДРЕВНИМ на Испанском - Испанский перевод

• antiguo
• viejo
• original
• ancestral
• antiguos
• antiguas
• antigua
• viejos

Примеры использования Древним на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Древним Севером.
El Norte Viejo.

А выглядел древним.
Parecía viejo.

Древним оружием.
Armas antiguas.

Мои люди поклонялись древним богам.
Mi gente adoraba a los viejos dioses.

Древним днями.
El Anciano de Días.

Самое время вернуться к древним верованиям.
Es hora de volver a nuestras viejas creencias.

С" древним" Виландом?
¿Del"Viejo" Wieland?

Рыболовство является древним промыслом в Того.
La pesca es una actividad antigua en el Togo.

Не с Древним, с разумным стригоем.
No a un Anciano, sino a un strigoi consciente.

Так значит я был знаком еще с одним древним вампиром.
Así que conocí a otro vampiro original.

Грааль под древним Рослином вас ждет.
El Santo Grial espera Bajo la antigua Roslin.

Что Блэр Драйден делала с древним кинжалом?
¿Qué estaba Blair Dryden haciendo con una antigua daga romana?

Древним наказанием за убийство была медленная смерть под пытками.
La antigua pena por asesinato era la muerte por tortura lenta.

Какой напиток считается самым древним в истории человечества?
¿Cuál es la bebida más antigua del ser humano?

Последние два дня я провел скованным цепями древним вампиром.
Pase los últimos dos días encadenado por un vampiro original.

Нефилимы запрещены древним законом небес.
Los nephilim están prohibidos por las leyes más antiguas del cielo.

Ты не знаешь, но когда-то Маньчжурия принадлежала древним корейцам.
No conoces esto, pero Manchuria pertenecío a la antigua Korea.

Круг, действительно, посвящен древним богам. Но это не бойня.
El Círculo es sagrado para los viejos dioses, si.

Давина противостоит ведьмам, а я дружу с древним.
Con Davina haciendo funcionar su magia contra las brujas y un Original de mi lado.

Но ты и твои люди следовали древним законам бусидо.
Pero tú y tus hombres habéis seguido las antiguas costumbres del Bushido.

Зачем бы Древним пожелать властвовать над кучкой простых фермеров?
¿Por qué los Antiguos querrían gobernar a un puñado de simples granjeros?

В отчете о твоем аресте указано, что ты был задержан с древним мечом.
El informe de tu arresto dice que fuiste capturado con una espada antigua.

Древним нужна пища, однако самостоятельно они не могут ее добывать.
Los Ancestros necesitan alimento, aunque no pueden buscarlo ellos mismos.

Жизнь каждого вампира связана с Древним, что создал линию.
La vida de todos los vampiros está vinculado vuelta a la original que engendró a la línea.

А теперь мы очистим твой дух, древним эскимосским искусством горлового пения.
Ahora purificaremos tu espíritu con el viejo arte esquimal de cantar con la garganta.

Согласно древним теоретикам астронавта, ответ может быть найденный вырезанным в камне.
Según los teóricos del astronauta ancestral, la respuesta puede ser encontrada esculpida en piedra.

Эпос о Гильгамеше считается самым древним записанным повествованием в истории.
La Epopeya de Gilgamesh, es considerada como la narración escrita más antigua de la historia.

Полагаю, вы привыкли к древним и неторопливым методам работы моей предшественницы.
Supongo que están acostumbrados a los anticuados y descuidados métodos de mi predecesora.

В ходе истории перемещения людей были присущи древним и современным обществам.
Históricamente, el movimiento ha sido una característica habitual de las sociedades, tanto antiguas como modernas.

Судариане поклонялись Древним и считали потентию их самым священным артефактом.
El pueblo de Sudarian adoraba a los Antiguos y consideraron la Potencia, como su artefacto más sagrado.