ДУЭТОМ на Испанском - Испанский перевод

• dúo
• dueto

Примеры использования Дуэтом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дуэтом или группой.
Dúo o Grupo.

Пел дуэтом?
¿Cantaste algún dueto?

Запишем песню дуэтом?
¿Grabar un dueto?

Даже пел дуэтом с Дэйтой.
Inclusive cantó un dúo con Data.

Мы были таким динамичным дуэтом.
Aquí… fuimos un dúo dinámico.

Играете дуэтом, Мисс Элизабет?
¿Toca a dúo, Srta. Elizabeth?

Мы будем петь дуэтом вместе.
Él y yo vamos a cantar un dúo juntos.

Вроде прощания с динамичным дуэтом.
Una especie de adiós al Dúo Dinámico.

Я хочу спеть дуэтом с куртом.
Quiero cantar el dueto con Kurt.

Мы были практически комедийным дуэтом.
Éramos prácticamente un dúo cómico.

Я никогда не пел дуэтом" Let it Go"!
Yo nunca cantaría"Let it go" a dúo.

Но с кем ты собираешься петь дуэтом?
¿Pero con quién vas a cantar en el dúo?

Лучшее рэп- исполнение дуэтом или группой.
Mejor Canción Rap por un Dúo o Grupo.

Никто не знал нас, когда мы были дуэтом.
Nadie nos conocía cuando éramos un dúo.

А есть с дуэтом, для девушки и парня?
¿Tienes la versión en dúo, con la chica y el chico?

Ты знаешь, мы никогда не пели дуэтом.
Sabes, nunca hemos cantado juntos un dueto.

Категории Лучшее вокальное дуэтом или группой.
Mejor interpretación pop un dúo o grupo vocal.

Хотя обычно в хоре не поют дуэтом.
Aunque normalmente no se cantan duetos en un coro.

Да, пока она не споет дуэтом и не уедет в турне.
Sí hasta que ella canta en un duo… y se va de gira.

Ричард Хаммонд и я сейчас выступим дуэтом.
Richard Hammond y yo ahora haremos un duo.

И дуэтом с новенькими петь не буду.
Y no voy a cantar ningún dueto con ningún chico nuevo.

Мы с Кевином споем дуэтом" Rolling in the deep"!
¡Kevin y yo vamos a cantar en dueto"rolling in the deep"!

Лучшее вокальное рок исполнение дуэтом или группой».
Mejor Interpretación Rock por un Dúo o Grupo con Vocal.

С Динамическим Дуэтом на работе, ЗБЗ будет непревзойденным.
Con el dúo dinamico en ZBZ vamos a ser imparables.

Может потому, что ты провел весь вечер распевая дуэтом с бывшей?
¿Porque te pasaste toda la noche cantando a dúo con tu ex-novia?

Нет, но мы часто пели дуэтом, и он всегда улыбался мне.
No, pero siempre estábamos cantando dúos, Y él siempre me sonreía.

Тяжело быть дуэтом, когда не получается поладить друг с другом.
Es difícil estar en un dúo y simplemente no llevarse bien.

Затем- домой, и отужинав с дражайшей супругой спели дуэтом.
Y luego regresé a casa donde mi esposa y yo cantamos hasta cansarnos.

Подумай о съеме, который мы могли бы организовать дуэтом отец- сын:.
Piensa en las historias para ligar que podemos hacer como dúo padre-hijo.

Итак, на этой неделе я хочу, чтобы вы разбились на пары и спели дуэтом.
Así que esta semana quiero que formen parejas y canten un dúo.