ЕДЕТ на Испанском - Испанский перевод

• va
• viene
• de camino
• conduce
• viaja
• va a ir
• maneja
• cabalgar
• iba
• irá
• vendrá
• ir
• viniendo
• conduciendo
• viajando
• vienen
• viajan
• conducía
• conducir

Примеры использования Едет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как он едет?
¿Cómo maneja él?

Едет в Роксбери.
Conduce hasta Roxbury.

Пусть едет, Поло.
Déjale cabalgar, Polo.

Messala едет как дьявол.
Messala conduce como un demonio.

Ваша дочь едет с вами?
¿Su hija viaja con usted?

Томми едет очень быстро.
Tommy viaja muy rápido.

Другой мужчина: Она едет сама.
Segundo Hombre: Se conduce solo.

Потому что едет сюда с нашими деньгами?
¿Porque esta de camino con nuestro dinero?

С тобой кто-нибудь едет в Рим?
¿Va a ir alguien contigo a Roma?

Да, она едет на неделю спа в Швейцарию.
Sí, se va a ir a un spa de una semana a Suiza.

О, Боже мой!" Холостячка" едет в Куахог!
¡Dios mío!"The Bachelorette" viene a Quahog!

Эдриан едет в больницу и тебе бы тоже следовало.
Adrian va a ir al hospital, y tú también deberías.

Нет, кости почти очищены, и она уже едет.
No, los huesos ya están casi limpios y ella está de camino.

И теперь он едет домой вместо того, чтобы увидеться с ней?
Sólo ahora, él viene a casa en vez de ir a verla?

Какой идиот на машине едет посередине тротуара?
¿Qué clase de idiota conduce un coche por el medio de una vereda?

Полиция уже едет, а до тех пор я тебя буду защищать.
La policía ya viene, y hasta entonces, yo te protegeré.

Правда я теперь не буду видеть, кто едет позади меня.
Sólo que ahora no tendré idea de quien maneja detrás de mí.

Хулио и Стеф везут героин, и шеф Говард уже едет.
Julio y Steph están trayendo la heroína y el jefe Howard está de camino.

И сюда уже едет машина, которая отвезет вас куда вы только захотите.
Hay un taxi de camino que te llevará adonde quieras ir.

У моей бывшей там, что-то случилось, так что Монти едет в Нэшвилл.
Algo surgió con mi ex, así que Monty viene a Nashville.

Нет, он сказал, что едет навестить свою тетю на День Благодарения.
No, dijo que iba a visitar a su tía en Acción de gracias.

Пэм едет в качестве помощницы и водителя, чтобы я мог сосредоточиться.
Pam viene como mi ayudante y chofer para que me concentre.

Конечно, есть угроза для плода, доктор Тернер уже едет.
Y por supuesto el feto está en peligro. El doctor Turner ya está de camino.

Себастьян едет в Боулдер- Сити и уговаривает Мию посетить пробы.
Sebastian conduce a Boulder City y persuade a Mia a asistir.

Он едет сюда, чтобы услышать о смерти сестры.
Está de camino hacia aquí para que le contemos lo de la muerte de su hermana.

В автобус, который едет по Сэнтрал Авеню, на первой остановке садятся 8 пассажиров.
Un autobús que viaja sobre la Avenida Central recoge 8 pasajeros.

Лорен едет встретиться с Чарльзом, а Даглас ждет тебя.
Lauren está de camino para ver a Charles, y Douglas te está esperando.

Даниэль едет сегодня вечером… В своем дурацком электро спорткаре.
Daniel viaja esta noche… en su estúpido deportivo eléctrico.

Тогда он едет с нами. Через несколько часов будем в Лонгстеде.
Entonces, el viene con nosotros podemos llegar a Longstead en unas horas.

Президент едет на секретную встречу с небольшой группой из Северной Кореи.
El presidente viene para una reunión secreta con un pequeño grupo de Corea del Norte.