ЕМУ НРАВИТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• le gusta
• le encanta
• adora
• le agrada
• le gustaba
• le guste
• le gustan
• le encantó
• gustarle
• le plazca
• se está divirtiendo

Примеры использования Ему нравится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ему нравится Эми.
Adora a Amy.

Наверное, ему нравится еда.
Debe gustarle la comida.

Ему нравится пляж.
Le encanta la playa.

Может, ему нравится путешествовать.
Quizá le guste viajar.

Ему нравится кавбой.
Le encanta el vaquero.

Мне наплевать, кто ему нравится.
No me importa quién le agrada.

Ему нравится" Шалимар".
Le encanta Shalimar.

Сказал, что ему нравится мой сайт.
Dijo que le gustaba mi página web.

А ему нравится Броуди.
También adora a Brody.

Римус будет говорить так, как ему нравится.
Remus hablará como le plazca.

Ему нравится имя Стэн.
Le encanta el nombre"Stan".

Вот что ему нравится, так это с работы уходить.
Lo que le agrada es dejar de trabajar.

Ему нравится этот маневр.
Le encanta esa maniobra.

А самому ему нравится работать только со вторым типом.
Y a él sólo le gusta trabajar con los del segundo tipo.

Ему нравится работать над домом.
Adora trabajar en la casa.

У него есть еда и вода. Кажется, ему нравится его клетка.
Tiene comida, agua, parece gustarle su jaula.

Да, ему нравится рисовать.
Sí, le encanta dibujar.

Судя по песне Хулио Иглесиаса, ему нравится треска с картофелем.
A juzgar por la canción a Julio Iglesias le gusta el bacalao con papas.

Да, ему нравится Нил Даймонд.
Sí, le encanta Neil Diamond.

Кто бы это ни сделал, ему нравится красть рюкзаки со столов в библиотеке.
Quienquiera que lo hizo le gusta robar mochilas de las mesas de la biblioteca.

И ему нравится Жуль Верн, знаешь?
Y le encanta Julio Verne,¿sabes?

Сказал, что ему нравится моя машина и он хотел бы прокатиться.
Dijo que le gustaba mi coche y quería dar una vuelta.

Ему нравится держать клавиатуру горячей.
Le gustaba mantener su teclado caliente.

Похоже, ему нравится красоваться перед толпой.
Parece que se está divirtiendo, posando para el público.

Ему нравится, когда они говорят" Спасибо, Муд".
Le encanta cuando dicen:"Gracias, Mood".

Если ему нравится этим заниматься, ты увидишь это в его глазах.
Si le gusta lo que hace lo verás en sus ojos.

Ему нравится смотреть, как ты пытаешь нас?
¿Se está divirtiendo viendo cómo nos torturas?

Марку, ему нравится в постели притворяться, что он другой человек.
A Mark le gusta fingir en la cama que es otra persona.

Ему нравится песни британских рок-групп и старый j- pop.
Adora las canciones de rock británicas y el J-pop clásico.

Ему нравится поджигать вещи и он ненавидит женщин.
Le gusta prender fuego a las cosas y odia a las mujeres.