Примеры использования Есть история на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Есть история.
Это и есть история.
И каждая жизнь и есть история.
Y cada vida es una historia.У всех есть история.
Есть история про эту кошку.
Hay una historia sobre ese gato.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту историюсовременной историисвоей историидолгая историядлинная историянашей историимоя историядругая историятвоя историяотличная история
Больше
Использование с глаголами
история показывает
рассказать историюистория начинается
показывает историяистория повторяется
переписать историюизменить историюучитывая историюрассказать эту историюрассказать свою историю
Больше
Использование с существительными
конец историиистории и культуры
часть историиистория любви
ход историикультуры и историимузей историиистории и географии
уроки историипреподавания истории
Больше
У каждого есть история.
Здесь есть история для статьи.
У каждого есть история.
Todo el mundo tiene una historia.У каждого пациента есть история.
Cada paciente tiene una historia.Бен, есть история, которая терзает тебя.
Ben, hay una historia que te carcome.У этого шрама есть история?
¿Esta cicatriz tiene una historia?Но у нас троих есть история взаимоотношений.
Pero nosotros tres tenemos una historia.У меня с рыжей есть история.
A la pelirroja… ella y yo tenemos una historia.Есть история, которую рассказывают солдаты.
Hay una historia que cuentan los soldados.У тюрьмы всегда есть история.
Есть история про эту кошку в стенах.
Hay una historia sobre ese gato… dentro de las paredes.Догадываюсь, у доктора есть история.
Sospecho que el doctor tiene una historia.У каждого художника есть история, знаешь ли.
Todo artista tiene una historia, ya sabes.У меня есть история, от которой у тебя волосы завьются.
Hay una historia que te rizará el pelo.Да, но история есть история.
Sí, pero У меня тоже есть история про свиную отбивную.
Yo también tengo una historia con chuletas de cerdo.Есть история о египетской богине.
Hay una historia que cuentan los egipcios de У этой брошки есть история, и я хочу ее услышать.
Hay una historia detrás de ese prendedor y quiero oírla.Есть история любви, которая потрясла всех в этом мире.
Ésta es una historia de amor que deja estupefactos a todos.Я просто согласился встретиться с Вами, потому что у нас есть история.
Sólo accedí a verte porque tenemos una historia juntos.Есть история на горизонте Которая обеспечит моей компании будущее.
Y tengo una historia que va a asegurar el futuro de esta empresa.Если твое чутье, что тут есть история, значит- так и есть. .
Si tu olfato dice que hay una historia, entonces la Знаешь, есть история о том, что когда Англии понадобиться помощь.
Sabes, hay una historia sobre Inglaterra en su mayor momento de necesidad.Мы, антропологи, знаем, что у каждой культуры есть история происхождения.
Como antropólogos sabemos que cada cultura tiene una historia de origen.Наверняка за каждым предметом есть история, которую я хотела бы услышать.
Apuesto que hay una historia tras cada 
