Примеры использования Есть компьютер на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У Вас есть компьютер?
¿Usted tiene ordenador?И есть компьютер в стене!
Y hay una computadora en la pared!У кого есть компьютер?
¿Quién tiene una computadora?Кнопку?- Здесь есть компьютер.
Toca el botón, es por computadora.Есть компьютер, сделай это сам.
Hay una computadora, hazlo tú mismo.
Люди также переводят
Ее мозг и есть компьютер!
Su cerebro es la computadora.В каком-то смысле она и есть компьютер.
De alguna manera, ella es la computadora.В театре есть компьютер.
Hay una computadora en el teatro.Вообще, это как бы и есть компьютер.
De hecho, de cierta forma, es la computadora.Вот эта штука есть компьютер, где и происходит это чудо.
Así que este es el ordenador donde Да- да. У каждого есть компьютер.
Si. Ok, entonces todos tienen una computadora.Как видите, госпожа, у Тарранта тоже есть компьютеры.
Como ves, Tarrant también tiene ordenadores.У каждого есть компьютер.
Ok, entonces todos tienen una computadora.В Эхо- парк есть компьютер в котором кто-то искал в поисковике фразы.
Había una computadora en Echo Park haciendo búsquedas en la web.В приюте, где я живу, есть компьютер.
En el albergue en el que duermo hay un ordenador.У некоторых монахов есть компьютеры, чтобы проверять почту, чатиться на Hi- 5.
Algunos monjes tienen computadoras… para correo electrónico y chat.Лишь у 10% американцев есть компьютеры.
Sólo el 10% de los americanos tienen computadora.У одних судей есть компьютеры, тогда как другие не имеют даже пишущей машинки.
Some judges have computers whereas others do not even dispose of a typewriter.И точно- у каждого в этом зале уже есть компьютер с собой, ведь у вас есть мобильный телефон.
Y tal como todos ustedes en esta sala tienen un computador en este momento, porque Мэм, в доме есть компьютер с беспроводным доступом или с веб- камерой?
Señora,¿hay una computadora en la casa?… ¿Algo con acceso inalámbrico o Некоторые STR- маркеры на образце ДНК Распались, но у меня в лаборатории есть компьютер, Который, думаю, поможет восполнить пробелы.
Algunos de los marcadores STR de la muestra de sangre se han degradado, pero en mi laboratorio tengo un ordenador que creo que podrá rellenar los huecos.Также есть компьютер, который решает, какому колесу сколько дать мощности в каждый момент времени.
Он строил машину для выполнения вычислений, а Лавлейссказала:« Эта машина могла бы гораздо больше, чем производить вычисления». И точно- у каждого в этом зале уже есть компьютер с собой, ведь у вас есть мобильный телефон.
Él estaba construyendo Вы в этой комнате есть компьютер, телевизор, душ, джакузи, и вы находитесь в этой комнате весь день, они живут в двух отдельных квартир.
Ustedes en esta sala tiene una computadora, televisión, ducha, bañera de hidromasaje, y usted está en esa habitación durante todo el día, viven en dos apartamentos independientes.И если есть компьютер, который может засечь это, мы можем сказать вам, что у вас будет сердечный приступ, столь рано, что это спасет вашу жизнь и предотвратит застойную сердечную недостаточность.
Y si tenemos una computadora que pueda detectarlo, podemos decirle que está Это мог быть компьютер убийцы.
Podría ser el ordenador del asesino.Если у Скайлер и был компьютер, то мы его не нашли.
Si Skylar tenía un ordenador, no hemos podido encontrarlo.Оказывается, на заправке за Саной был компьютер с доступом в Интернет.
Resulta que esa gasolinera a las afueras de Saná tenía un ordenador con acceso a Internet.Пятна катализатора указывают, что на столе был компьютер.
У ваших родителей был компьютер?
¿Sus padres tenían una computadora?
