ЖДАТЬ МЕНЯ на Испанском - Испанский перевод

• me esperes

Примеры использования Ждать меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ждать меня там.
Él me esperaría.

Обещал ждать меня.
Que me esperaría.

Ждать меня в машине.
Espérenme en el auto.

Он должен ждать меня.
No, él me espera.

Ждать меня за столом.
Esperándome en la mesa.

Оно будет ждать меня.
Me estará esperando.

Вам ждать меня здесь.
Ustedes espérenme aquí.

Тебе не обязательно ждать меня.
No me esperes.

Обещаешь ждать меня?
¿Me prometes que me esperarás?

Месье Маерс должен ждать меня.
El señor Myers me espera, creo.

Ты можешь ждать меня там.
Tú puedes esperarme allí.

Но она обещала ждать меня.
Ella dijo que me esperaría.

Мак, ждать меня нет смысла.
Mac, es inútil que me sigas esperando.

И вы можете не ждать меня.
Y no puedes esperarme.

Ты должен ждать меня в такси.
Se supone que esperarías en el taxi.

Вам пришлось ждать меня.
Me han estado esperando.

Я сказал тебе ждать меня в это время.
Te dije que me esperaras a esta hora.

Ты не должен ждать меня.
No tienes que esperarme.

Мне нужно было попросить тебя ждать меня.
Debí haberte pedido que esperaras.

Скажи, будешь ждать меня?
Dime… ¿me vas a esperar?

Ждать меня на крыльце твоего прицепа?
Esperame en la parada del trailer estacionado ilegalmente?

Норвелл должен ждать меня.".
Norval debe estar esperándome".

Серена должна была ждать меня здесь… где она?
Serena no está allí esperandome, no?

Она будет ждать меня, когда я вернусь в Лос-Анджелес.
Estara listo para cuando regrese a Los Ángeles.

Я сказала ему ждать меня.
Le dije que me esperara.

Я не знаю, как долго меня не будет, но ты должен ждать меня.
No sé cuánto tiempo voy a estar, pero quiero que me esperes.

Я сказала тебе, ждать меня.
Te dije que me esperaras.

Тебе не следовало бы ждать меня на вокзале.
No quiero que me esperes en la estación.

Жакуй- Обалдуй, мой слуга, который должен ждать меня снаружи.
Eyáculo el bribón. Mi vasallo. Que debería esperarme afuera.

Тебе необязательно ждать меня тут.
Tu no tienes que esperar aquí.