Примеры использования Забыл на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почти забыл.
Casi lo olvido.Кто-то забыл ключи.
Совсем забыл.
Casi lo olvido.Как забыл?
¿Comol.¿Lo olvido?О, я забыл икру у тебя!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
нельзя забыватьчуть не забылиногда я забываюлегко забытьникогда не должны забыватьможно забытькак я мог забытьтрудно забытьчасто забываютсложно забыть
Больше
Использование с глаголами
Дай- ка я запишу, чтоб не забыл.
Solo déjame escribir eso así no lo olvido.Ты забыл бумажник в кофейне.
Она писала:" Я знаю, ты уже забыл обо мне.
Y decía:"Sé que te has olvidado de mí.Он забыл кредитку в баре.
Se dejó la tarjeta de crédito en el bar.Ты такими делами не занимаешься, забыл?
Забыл свою гигиеническую помаду в прошлом.
О, почти забыл-- мы купили тебе кое что.
Oye, casi lo olvido… Tenemos algo para ti.Я забыл… пульт от гаража в бардачке.
Me dejé el mando del garaje en la guantera.У тебя же всегда есть план, забыл?
Se supone que eres un hombre con un plan,¿recuerdas?Ты забыл мое пиво или уже выпил?
У меня теперь есть кабинет в музее, забыл?
Ahora tengo una oficina en el museo,¿Recuerdas?Я забыл телефон в офисе, а пропуск уже выбросил.
Dejé mi teléfono en la oficina. Ya tiré mi pase.Ты украл мой телефон в винном баре, забыл?
Me robaste mi teléfono en el bar de vinos,¿recuerdas?Ты забыл свою бандану у Маринье, идиот!
Te dejaste tu pañuelo del cuello en el Mariniers, idiota!Оскар забрал одежду и ты забыл что она была у тебя.
Oscar se llevó la ropa, y tú olvidaste que las tenías.Ты, видимо, забыл, что этой записи не существует?
No tienes nada. Esta grabación no existe,¿recuerdas?Я забыл свои очки в кабинете профессора Розенблума.
Dejé mis gafas de leer en la oficina del profesor Rosenbloom hoy.Ты должно быть забыл, Алемайеху, я тоже рос здесь.
Usted debe haber olvidado, Alemayehu, que también me crié aquí.Да, я забыл свой хрустальный шар в волшебной стране Оз.
Sí, dejé mi bola de cristal en el mundo mágico de Oz.Ты можешь принести цветы, которые забыл на День Матери.
Podrías traer las flores que olvidaste para el Día de la Madre.Забыл внизу инструменты и боюсь, что их смоет водой.
Dejé mis herramientas por aquí y tenía miedo de que sean arrastradas.Майкл обнаружил, что забыл подружку своего сына в Мексике.
Michael se dio cuenta de que dejó a la novia de su hijo en México.Забыл беседу о правильных, но бесполезных комментариях?
¿Recuerdas nuestra charla sobre los comentarios ciertos pero negativos?Мы с твоей сестрой начали думать, что ты забыл о нас.
Tu hermana y yo estábamos empezando a pensar que te olvidaste de nosotras.Потому что я забыл свой кошелек в твоей машине, а там мои документы.
Porque me dejé mi cartera en tu coche… y no tengo mi identificación.
