Примеры использования Зайдите на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зайдите туда.
Даша, зайдите ко мне.
Зайдите сюда.
Мари, зайдите на минуту.
Marie… Entra un minuto.Зайдите на сайт.
Entra a la página.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
зайти внутрь
можно зайтизайти туда
мы зашли слишком далеко
это зашло слишком далеко
ты зашел слишком далеко
зайти так далеко
зайти сюда
слишком далеко зашеля зашел слишком далеко
Больше
Использование с глаголами
Мисис Мэтсен, зайдите внутрь!
Зайдите сверху.
Парни. Зайдите ко мне в кабинет.
Muchachos, vayan a mi oficina.Зайдите в настройки.
Ve a Configuración.Желаете потанцевать- зайдите в салун.
Si quiere bailar, vaya a la taberna.Зайдите в мой кабинет!
Pase a mi despacho!Г-жа Майнеке, зайдите ко мне на секунду.
Да, зайдите на минуту.
Sí, pase un momento.Да, пожалуйста, зайдите и занесите заявление.
Sí, por favor, vaya y lleve su solicitud.Зайдите ко мне в офис.
Venga conmigo a la oficina.Приехав в Либерец, обязательно зайдите в центр iQLandie.
Cuando estés en Liberec, vaya al iQLandie.Зайдите ко мне перед уходом.
Ven a verme antes de irte.Клифтон, зайдите в ювелирный магазин.
Clifton, ve a la joyería. Compra algo bonito para mi esposa.".Зайдите ко мне в офис завтра.
Ven mañana a mi despacho.Ее номер найти не сложно. Зайдите в любую мужскую уборную.
No es difícil encontrar su número, vaya a cualquier baño.Зайдите внутрь, Мисис Мэтсен!
¡Vaya dentro, Sra. Matsen!Мистер Кралик, зайдите в мой кабинет, я хочу поговорить с вами.
Sr. Kralik venga a mi oficina, quisiera hablar con usted.Зайдите навестить меня, пожалуйста.
Ven a verme, por favor.Джон, ты и Боб зайдите с другой стороны церкви. Он находится внутри.
John, usted y Bob vayan por el otro lado de la Iglesia.Зайдите ко мне завтра и принесите книгу.
Vaya a verme una mañana y tráigame el libro.Медсестра Чон, пожалуйста, зайдите в комнату для новорожденных!
¡Enfermera Jung, por favor venga a la sala de recién nacidos!Зайдите в свой аккаунт ЕаrthLink через браузер.
Entra a tu cuenta de correo en el navegador.Так, зайдите на форум Community и скажите, что это не Mutiny.
Okay, entra en los foros comunitarios y diles que no están en Mutiny.Зайдите утром в отделение, заведем протокол о краже.
Ven mañana a la comisaría y presentaremos un informe.Зайдите ко мне, когда устроитесь, поможете кое с чем.
Ven a verme cuando te acomodes, hay un par de cosas con las que podrías ayudarme.
