ЗАМОК на Испанском - Испанский перевод

• castillo
• cerradura
• palacio
• cerrojo
• castle
• llave
• pestillo
• candado
• cerraduras
• castillos
• candados

Примеры использования Замок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Замок Лесли.
Castle Leslie.

Закрой дверь на замок.
Cierra la puerta con llave.

Замок Клинтона.
Castle Clinton.

Чака посадят под замок.
Pondremos a Chuck bajo llave.

Замок вроде в порядке.
El pestillo parece bien.

Открыть замок на Халлибертоне.
Abrir un cerrojo Halliburton.

Замок МэйнтенонComment.
Castle of MaintenonComment.

Новый замок. Свежая краска.
Un cerrojo nuevo, pintura fresca.

Замок- земля", ждем.
Castle Ground, estamos en espera.

Он не закрывает дверь на замок?
¿No cierra su puerta con llave?

Открыл замок вот этой вешалкой.
Y abrí el pestillo con esta percha de aquí.

Добро пожаловать в замок Пембрук, миледи.
Bienvenidos a Pembroke Castle, milady.

И, Сирил, ты уже запер товар под замок?
Y Cyril,¿tienes el producto- Guardado con llave?

Замок на двери и ни души вокруг.
Un candado en la puerta y ni un alma por los alrededores.

Я же говорил убрать замок из двери в туалет.
Le dije, saque la llave de la puerta del baño.

Как твой замок оказался во дворе у теплицы?
¿Cómo fue que su candado acabó en el patio junto al invernadero?

Лорд Синдерби арендовал замок Бранкастер для охоты на куропаток.
Lord Sinderby alquiló Brancaster Castle para el urogallo.

Здесь замок с комбинацией, с цифрами, и я их не вижу.
Hay un cerrojo de combinación, con números, y no puedo verlos.

Очнись, тут замок, а у меня нет ключа.
Tienes que despertarte porque hay un candado y no tengo la llave.

Пусть забирают себе Красный Замок и свое Железное Кресло.
Se pueden quedar con su castillos rojos… y su Silla de hierro también.

Ты знал что замок сломан, и ты все равно не починил его.
Sabías que el pestillo estaba roto, y aún así no lo arreglaste.

Нужно будет поставить замок на дверь, ему становится хуже.
Tenemos que poner cerraduras en su puerta. Está peor de lo que estaba.

Я вешаю замок на калитку, но они все равно пробираются через лес.
Puse un candado en la puerta, pero siguen atravesando el bosque.

Подожди, ты оставил замок открытым или дверь открытой?
A ver,¿has dejado el cerrojo abierto o la puerta abierta?

Замок был придуман, чтобы держать людей снаружи, а не внутри.
Este cerrojo fue diseñado para mantener a la gente afuera, no adentro.

Не могу поверить, что этот хренов умник поставил на холодильник замок.
No puedo creer que ese idiota pusiera un candado a la nevera.

Почему ты не посоветуешь ей пойти и купить крепкий замок в комиссионном?
¿Por qué no le sugieres que compre un buen candado en la despensa?

Если вскроешь замок на Халлибертоне, я посажу тебя на спину и взлечу.
Si abres un cerrojo Halliburton, te llevo a cuestas volando a Los Ángeles.

Замок из нержавеющей стали Безопасность стали замка Замок безопасности из нержавеющей стали.
Candado de acero inoxidable Candado de acero de seguridad Candado de acero inoxidable de seguridad de.

Если вырубить питание, замок отключится, пока система не перезагрузится.
Si cortamos la energía, las cerraduras se desacoplaran mientras que el sistema se reinicia.