ЗАХВАТИЛА на Испанском - Испанский перевод

• se apoderó
• tomó
• capturó
• secuestró
• invadió
• ocupó
• conquistó
• se incautó
• confiscó
• se ha apoderado
• se llevó

Примеры использования Захватила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я захватила буклеты.
Tengo algunos folletos.

Хелен захватила Центр.
Helen ha tomado el ARC.

Я захватила тебе сувенир.
Te traje un recuerdo.

Серена захватила мой блог.
Serena tiene secuestrada mi página.

Я захватила тебе немного выпечки.
Te traje algunos pasteles.

Появилась Китти и захватила папу.
Kitty apareció y se llevó a papá.

Как Мамочка захватила всех Нибблониан?
¿Cómo capturó Mamá a todos los niblonianos?

Вы были в той команде, которая захватила меня?
¿Fuiste parte del equipo que me capturó?

Индонезия захватила Восточный Тимор в 1975 году.
Indonesia invadió Timor Oriental en 1975.

Через два века после вас нас захватила Франция.
Dos siglos después de usted nos invadió Francia.

Макс, ты захватила чаевые со второго столика?
Max,¿has cogido tú la propina de la mesa dos?

Канцлер Сидни захватила корабль Исход.
La concejal Sydney, ella tomó la nave Éxodo por la fuerza.

Моя команда захватила его утром на Вашингтонских Холмах.
Mi equipo le detuvo esta mañana en Washington Heights.

А во время третьего нас захватила армия Кусуноки.
La tercera vez, nos capturó el ejército de Kusunoki.

Однажды Она захватила нас… и теперь никогда не отпустит.
Una vez que se apodera de nosotros nunca suelta.

Он был членом группы, которая захватила меня. А что такое?
Era parte del grupo que me capturó.¿Por qué?

Кузину Авы захватила вторая группа пиратов.
La prima de Ava ha sido secuestrada por un segundo grupo de piratas.

Грабеж был организован плохо, и полиция захватила его на месте.
El robo fue realmente mal y la policía lo capturó en el acto.

Что так русская княгиня- захватила взбунтовавшееся городище.
Una princesa rusa conquistó así una fortaleza rebelde.

Группа захватила в заложники восьмерых охранников и завладела их оружием.
El grupo capturó a ocho guardias y confiscó sus armas.

Мне не хотелось, чтобы полиция вас захватила прежде меня.
Estaba un poco preocupado por si la policía lo capturaba antes que yo.

Жадность очистила и захватила сущность эволюционного духа.
La codicia aclara, se abre camino y capta la esencia del espíritu de la evolución.

Так значит это моя вина, что эта лунатичка захватила нашу ванную?
¿Así que ahora es mi culpa que esa lunática tomara nuestro refugio?

Камера видеонаблюдения соседей захватила часть подъездной дороги Линов.
La cámara del vecino… captura parte de la entrada de Lin.

Эта группа убийц, к которой ты принадлежишь, захватила твою мать.
El grupo de asesinos que eres una parte de, se llevaron a su madre.

Я захватила его из лаборатории, когда остальной кусок был украден.
La tomé del espectrómetro después de que el resto de la muestra fue robada.

В 1941 году во время второй мировой войны Гуам захватила Япония.
Los japoneses capturaron Guam en 1941 durante la segunda guerra mundial.

Так Америка приняла этот шрифт, захватила и сделала его своим.
Los estadounidenses adoptaron esta tipografía, la conquistaron y se apropiaron de ella.

Они сражались в легендарной Троянской войне, их великая армия захватила Афины.
Pelearon en la legendaria Guerra de Troya y su gran ejército invadió Atenas.

Которое нечем кормить, потому что Серсея захватила все запасы Простора.
Los que no comerán porque Cersei se llevó toda la comida del Dominio.