ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ на Испанском - Испанский перевод

• emocionante
• fascinante
• apasionante
• espectaculares
• excitante

Примеры использования Захватывающая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень захватывающая.
Muy emocionante.

Захватывающая вещь.
Una cosa fascinante.

Какая захватывающая история!
¡Qué historia fascinante!

Захватывающая история.
Fascinante historia.

Какая захватывающая история.
Es un cuento emocionante.

Захватывающая история.
Una historia fascinante.

Потому что ты захватывающая.
Porque eres espectacular.

Это захватывающая работа.
Es un trabajo fascinante.

У тебя такая захватывающая жизнь.
Qué vida tan excitante.

Захватывающая и настольная игра.
Juego adictivo y mesa.

Это была захватывающая история.
Era una historia fascinante.

Нет, захватывающая улика сначала.
No, la pista fascinante primero.

Твоя книга по-настоящему захватывающая.
Su libro es realmente fascinante.

Довольно захватывающая возможность.
Una posibilidad bastante emocionante.

История про птицу очень захватывающая.
La parte del pájaro es emocionante.

Захватывающая роль жителя города.
El excitante rol de"Persona del pueblo".

Это не единственная захватывающая часть.
No es la única parte emocionante.

На самом деле, история весьма захватывающая.
La historia es bastante fascinante, en realidad.

Проект SETI- это захватывающая наука.
La otra cosa es que es una ciencia apasionante.

Более захватывающая, чем кровать, полная блондинок!
¡Más emocionante que una cama llena de rubias!

В то время когда у вас такая беззаботная и захватывающая жизнь?
Ud. lleva una vida alegre y emocionante.

Захватывающая ночь в театре, сироты спасены!
EMOCIONANTE NOCHE EN EL TEATRO,¡HUÉRFANOS RESCATADOS!

У меня была захватывающая жизнь… пускай смерть будет скучной.
Yo tenía una vida emocionante, Quiero morir tan aburrido.

Захватывающая и трогательная история Хоселито Хименеза.
Increíble y conmovedora historia de Joselito Jiménez.

Но это еще не все. Проект SETI- это захватывающая наука.
Así que eso es una cosa. La otra cosa es que es una ciencia apasionante.

Глава, в которой она обломала нефтяников… просто захватывающая.
El capítulo en donde trae a las grandes petroleras. Simplemente apasionante.

Коралловые рифы- самая захватывающая экосистема планеты.
Los arrecifes de coral son parte de los más espectaculares ecosistemas del planeta;

Я умираю от любопытства, хочу узнать, чем закончилась эта захватывающая история!
¡Me muero por saber cómo termina esta emocionante historia!

Какая самая захватывающая история, над которой ты работаешь сейчас?
¿Cuál es la historia más emocionante en la que estás trabajando ahora mismo?

Она чудесная, захватывающая новая артистка, и ее зовут Скарлетт О' Коннор.
Es una maravillosa, fascinante nueva artista, y su nombre es Scarlett O'Connor.