ЗАХОДИЛА на Испанском - Испанский перевод

• entró
• venía
• pasó
• aquí
• iba
• entrar
• entraste
• vino

Примеры использования Заходила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шериф заходила.
Pasó la sheriff.

Заходила медсестра.
La enfermera pasó.

Энжи заходила?
¿Estuvo Angie aquí?

Кэмерон не заходила?
Cameron no vino?

Ты уже заходила сюда?
¿Ya entraste aquí?

А когда она заходила?
¿Cuándo estuvo aquí?

Она заходила иногда.
Ella venía en ocasiones.

Я почти никогда сюда не заходила.
Yo casi nunca vengo aquí.

Она заходила к тебе сегодня.
Ella pasó a verte hoy.

Почему Валери заходила, Норман?
¿Por qué venía Valerie, Norman?

И она заходила в спальню и.
Y ella venía al cuarto y.

Ты ведь не заходила в домик?
No entraste a la cabaña,¿verdad?- Sí,?

Я заходила тебя проведать.
Me pasé para echarte un vistazo.

Я скажу Дэнни, что ты заходила.
Le diré a Danny que estuviste aquí.

Мариана заходила ко мне в офис сегодня.
Mariana pasó por mi oficina hoy.

Эта мелкая калека вчера заходила.
Esa pequeña lisiada vino el otro día.

Ты даже не заходила в ванную, я прав?
Ni siquiera entraste al baño,¿verdad?

Пожалуйста, передайте ему, что я заходила.
Por favor, dile que estuve aquí.

Я редко заходила в кабинет Ричарда.
Casi nunca entro en el estudio de Richard.

Ничего, если ты против того, чтобы я заходила.
Pero no necesitas dejarme entrar.

Она заходила, когда мы играли в покер.
Ella venía cuando estábamos jugando al póker.

Да, какая-то девушка заходила, не оставила своего имени.
Sí, vino una chica. No dijo su nombre.

Она заходила сюда, два, три раза в неделю.
Ella venía aquí dos o tres veces por semana.

Руби видела, как ты заходила в его офис прошлой ночью.
Ruby te vio entrando en su oficina anoche.

Когда сюда в последний раз заходила девчонка?
¿Cuándo fue la última vez que tuvisteis una tía aquí?

Нет, пожалуйста, не говорите ему, что я заходила.
No, por favor… Por favor no le digas que estuve aquí.

Полагаю, мисс Легг заходила в то время попить чаю?
Creo que la Sra. Legge entró a esa hora a tomarse su té?

Она не пренебрегла вытереть ноги когда заходила в участок?
¿También se negó a sacudirse los pies cuando entró a la comisaría?

Скажи ей, что я заходила и я надеюсь, что она поправится.
Dile que estuve aquí, y que espero que esté mejor.

Ты все никак не заходила ко мне, так что я сама решила навестить тебя.
No viniste a pagarme la visita, así que vine a visitarte.